Nazaj na Siol.net

TELEKOM SLOVENIJE

Nedelja,
7. 9. 2025,
7.08

Osveženo pred

14 ur, 6 minut

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 0,55

Natisni članek

Natisni članek

Naj planinska koča Naj planinska koča Kraški rob koleno gleženj gozd morje Žiga Papež Sladka slovenska transverzala Sladka slovenska transverzala

Nedelja, 7. 9. 2025, 7.08

14 ur, 6 minut

Sladka slovenska transverzala, 14. dan

Od Idrije do Golakov: prvi pogled na morje in najdaljši grebenski maraton

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 0,55

Jutro v Idriji. Načrt drzen: v treh etapah "ukrasti" kar en cel dan in Sladko transverzalo zaključiti v 17 etapah. Dan, ki se je začel kot preračunana poteza, se je končal kot epski grebenski maraton – 56,2 kilometra hoje, veter na robu Trnovskega gozda in prvi, skoraj simbolični pogled na morje. Telo je na meji, glava trdna. Danes sem hodil hkrati v raju in v peklu.

transverzala 14. dan | Foto: Žiga Papež Foto: Žiga Papež Matejev pozdrav ob zori

Štart v Idriji je imel ime: Matej. Prijatelj in gorski tekač me je pospremil skoraj do Golakov, nato se je obrnil in zdrsnil nazaj proti mestu. Kratek skupen tempo, nekaj šal, nekaj resnih stavkov – dovolj, da se dan "prime" in da korak dobi smisel. Hvala, Matej.

Jutro! In dan dobi smisel. | Foto: Žiga Papež Jutro! In dan dobi smisel. Foto: Žiga Papež

Vojsko in asfalt, ki tepe sklepe

Proti Vojski je šlo dolgo in pogosto po cesti. To ni romantičen del – to je del, ki udari po gležnjih in kolenih. Toda Vojsko ima vedno nekaj posebnega: previsoko, da bi bilo le vas, in dovolj odmaknjeno, da diha po planoti. Tu se pot začne počasi dvigovati v Trnovski gozd.

Asfalt je dober za avto, za gležnje in kolena pa ne. | Foto: Žiga Papež Asfalt je dober za avto, za gležnje in kolena pa ne. Foto: Žiga Papež

Golaki – trenutek, ko se pokaže morje

Golaki so skupina, ne en sam vrh; najvišji je Mali Golak (1.495 metrov). In tam – prvič na transverzali – morje. Daljno, bleščeče, kot navdih in obljuba cilja. Kratek zastoj v prsih, potem pa naprej: ni še konec.

Če želite, da vaši koraki štejejo skupaj z mojimi, lahko prispevate tukaj. Hvala, ker verjamete v ljudi. In v korake, ki štejejo dvojno.

Moooorje, moooooorje! | Foto: Žiga Papež Moooorje, moooooorje! Foto: Žiga Papež

Po kraškem robu: med rajem in peklom

Od tod naprej je bila pot bolj suha, kraška. Greben, brezkončni travniki, borovci, razgledi navzdol v Vipavsko dolino, veter, ki se je z vsako uro bolj zagrizel v kožo. Čudovito – in hkrati brezkompromisno. Ko je telo utrujeno, ko gležnji in kolena prosijo za milost, se svet razcepi: raj zaradi razgledov, pekel zaradi bolečine. Danes sem hodil po obeh.

Žiga Papež, 14. dan | Foto: Žiga Papež Foto: Žiga Papež

Zanimivosti na poti

- Idrija – UNESCO: Mesto živega srebra in izjemne tehniške dediščine (klavže – kamnite pregrade, s katerimi so nekoč splavljali les za rudnik).

- Vojsko: Ena najvišje ležečih stalno poseljenih planot pri nas; zadržana, vetrovna in presenetljivo razgledna.

- Trnovski gozd & Golaki: Tipičen kras – vrtače, škraplje, brezna in tanka prst na apnencu; Mali Golak (1.495 metrov) je najvišji vrh gozda. Ob lepem dnevu se vidijo Tržaški zaliv, Furlanija in Dolomiti.

- Trnovski rob: Ostri prelom nad Vipavsko dolino. Tu burja piše svoje zgodbe, zato so poti pogosto suhe, kamnite in izpostavljene vetru.

- Otlica & Predmeja: Nad Ajdovščino se skrivata razgledni dragulj Otliško okno (naravno kamnito okno) in razgledišča, s katerih je dolina kot na dlani.

Nauki dneva: časovnica ≠ nasilje nad telesom

To je bil najdaljši dan do zdaj in prelomnica. Od zdaj naprej se držim časovnice, vendar ne za vsako ceno. Sporočilo Sladke transverzale je, da se velike stvari da narediti zdravo – brez norenja čez rob. Sem na meji in nočem čez. Cilj je priti v dobrem stanju – fizično in mentalno.

Žiga Papež, 14. dan | Foto: Žiga Papež Foto: Žiga Papež

Statistika etape:

- razdalja: 56,2 kilometra,
- čas na poti: 12 ur 19 minut,
- povprečna hitrost: 4,6 kilometra na uro,
- vzpon: ↑ 2.680 metrov,
- spust: ↓ 2.400 metrov,
- najvišja točka: 1.495 metrov,
- najnižja točka: 360 metrov.

Žiga Papež, 14. dan | Foto: Žiga Papež Foto: Žiga Papež

Našel odgovor na vprašanje, zakaj hodim

Danes je bilo 12 ur in 19 minut jasnega odgovora na vprašanje, zakaj hodim: zaradi ljudi (hvala, Matej), zaradi poti (čeprav po cesti), zaradi trenutkov, ko se morje prvič zalesketa kot končna točka. In zaradi obljube, da bom to zgodbo dokončal pametno – z glavo in s telesom, ki se ga ne iztroši za en sam cilj.

Žiga Papež, 14. dan | Foto: Žiga Papež Foto: Žiga Papež

Celoten podvig bo Žiga Papež dokumentiral v obliki dnevnih vlogov, fotografij, zapisov in intervjujev. Zgodbe s poti, uspehe, krize, sladke prigrizke, dehidracijo, smeh in trmo – vse to bo ekskluzivno spremljal in objavljal Siol.net, ki je glavni medijski partner projekta.
Žiga Papež, 13. dan
Novice Med Franjino tišino in trdovratnim kolenom
Žiga Papež
Novice Od Vogla do Črne prsti – z glavo, nogami in dobrimi ljudmi
Žiga Papež, Sladka slovenska transverzala
Novice 11. dan: Ko zagrize bolečina, vstane srce #video
Žiga Papež, deveti dan
Novice Noč, jeklenice in Jalovec: najtežji dan do zdaj (Razor-Prisojnik-Jalovec)
 
Žiga Papež, osmi dan
Novice Etapa Dexcom – "Pet ur do Triglava in presenečenje, ki mi je dalo krila" #video
Sladka slovenska transverzala, sedmi dan
Novice Nevihta nad Karavankami. Kislo mleko. Šprint na Golico. #video
Žiga Papež, šesti dan
Novice Ko radar odpre "okno", v megli pa čaka legenda #video
Žiga Papež, peti dan
Novice Kraljevska etapa! Ko je padla Jezerska Kočna: od Grintovca do Storžiča – in nazaj v formo #video
Žiga Papež, četrti dan
Novice Vročina, zaprte koče in pol litra vode – od Ojstrice do Skute na hlapih #video
Ne spreglejte