Četrtek, 31. 3. 2022, 20.00
2 leti, 8 mesecev
Britansko prvenstvo
Rdeča luč za transspolno kolesarko, na Otoku se krešejo mnenja
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
0,43
3
Mednarodna kolesarska zveza (UCI) je odločila, da na nedeljskem britanskem prvenstvu v dirkališčnem kolesarstvu ne bo smela nastopiti Emily Bridges, transspolna kolesarka. Britanska kolesarska zveza je sporočila, da njen nastop ne bi bil v skladu s pravili krovne zveze.
Zaradi transspolne kolesarke Emily Bridges, ki je bila do leta 2020 moški, se na Otoku krešejo mnenja. Medtem ko nekateri transspolne športnike vidijo kot obogatitev športa, drugi opozarjajo na nepoštenost, predvsem ko gre za "prehode" iz moških v ženske športe.
UCI rules that trans athlete Emily Bridges cannot take part in National Omnium Championships https://t.co/HVkKgWtUxV
— Cycling Weekly (@cyclingweekly) March 31, 2022
Raven testosterona pri odločitvi UCI ni bila odločilna
Emily Bridges je leta 2021 opravila hormonsko terapijo in stopnja testosterona v njenem telesu ne presega pet nanomolov na liter krvi, pod to mejo pa je vsaj 12 mesecev pred tekmovanjem, kot velevajo pravila UCI. V tem pogledu Bridgesova ustreza pogojem, čeprav je tudi ta meja postavljena razmeroma visoko za ženske standarde. Raven testosterona pri ženskah se namreč giblje med 0,1 in 1,8 nmol/L, kot je bilo pred leti izpostavljeno v primeru južnoafriške atletinje Caster Semenya.
A raven testosterona pri tokratni odločitvi UCI ni bila odločilna, gre preprosto za to, da je Emily Bridges še vedno registrirana kot kolesar in zato v ženski konkurenci ne sme tekmovati, dokler ne poteče njena moška licenca, pišejo angleški mediji. "Glede na politiko Britanske kolesarske zveze o trans in nebinarnih športnikov je bil na državnem prvenstvu v dirkališčnem kolesarstvu predviden tudi nastop Emily Bridges, a nas je UCI obvestil, da po trenutnih pravilih ta nima pravice nastopa na dogodku," so pri Britanski kolesarski zvezi (British Cycling) zapisali v sporočilu za javnost.
A transgender athlete who has recently become eligible to compete in women’s events is set to compete against some of Great Britain’s leading female cyclists this week https://t.co/ZzkL05LO31
— The Times (@thetimes) March 29, 2022
Predsednik UCI zaskrbljen
Medtem je predsednik Mednarodne kolesarske zveze David Lappartient v pogovoru za BBC izrazil zaskrbljenost. "Malo me skrbi, da bo udeležba transspolnih športnic v ženski konkurenci vplivala na poštenost tekmovanja. Menim, da trenutne rešitve s pravilom petih nanomolov na liter krvi najverjetneje ne bodo dovolj. Po pogovoru s strokovnjaki ugotavljamo, da bi lahko imeli transspolni športniki tudi ob upoštevanju te meje prednost pred konkurenco," je dejal.
Izziv ne samo za kolesarstvo, temveč za ves elitni šport
Tudi pri Britanski kolesarski zvezi se zavedajo, da se debata o transspolnih športnikih šele začenja: "Vključevanje trans in nebinarnih športnikov je večje od enega tekmovanja ali enega posameznika, je pa izziv ne le za kolesarstvo, temveč za ves elitni šport. Verjamemo, da si vsi udeleženci na tekmovanjih pod našim okriljem zaslužijo več jasnosti o udeležbi in se bomo še naprej trudili v sodelovanju z UCI razčistiti položaj. Obenem pa se zavedamo, da je koncept poštenosti v elitnem športu bistven."
By me for @unherd: "inclusion here is a zero-sum game. When a transwoman is included, a woman is excluded."https://t.co/pq8YF5tX1g
— Debbie Hayton 🏳️⚧️🏳️🌈 (@DebbieHayton) March 30, 2022
Poleg zagovornikov vključevanja transspolnih športnic je na Otoku tudi veliko kritikov. "S tovrstno prakso se nič ne pridobi. Mesto za transšportnico pomeni mesto manj za žensko," meni Debbie Hayton, transseksualna novinarka, proti udeležbi Bridgesove pa so izrekle tudi nekatere britanske kolesarke, nekatere naj bi celo grozile z bojkotom prvenstva.
3