Nazaj na Siol.net

TELEKOM SLOVENIJE

Srdjan Cvjetović

Ponedeljek,
19. 9. 2016,
18.39

Osveženo pred

7 let, 1 mesec

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1,58

Natisni članek

Natisni članek

West Midlands Velika Britanija Cambridge Google Street View Združeno kraljestvo Anglija krava varovanje zasebnosti Google

Ponedeljek, 19. 9. 2016, 18.39

7 let, 1 mesec

Ko se pravila izvajajo preveč resno, lahko izpade – neresno

Google se je varovanja zasebnosti lotil goveje resno!

Srdjan Cvjetović

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1,58
krava | Foto Klemen Korenjak

Foto: Klemen Korenjak

Znano je, da so na posnetkih storitve Google Street View (ulični pogled) obrazi ljudi zamegljeni zaradi varovanja zasebnosti. Zdaj so to varstvo zagotovili tudi eni angleški kravi.

V Googlu so priznali, da je algoritem za zamegljevanje obrazov očitno "preveč zagnan", a krava ob reki Cam pri angleškem univerzitetnem mestu Cambridge ima na posnetku še naprej zamegljeno glavo.

Zasledil jo je eden od ameriških urednikov časnika The Guardian, jo objavil na družbenem omrežju Twitter in s tem navdušil številne, ki so njegovo objavo všečkali ali delili.

Google je začel že leta 2008 zamegljevati obraze ljudi in registrske označbe vozil na svojih posnetkih, krava iz Cambridga pa gotovo ne ve, da se je, najbrž po naključju oziroma napačni presoji programa, ki jo je zamenjal za človeški obraz, morda vpisala v zgodovino kot prva krava in žival nasploh, ki je deležna privilegija varovanja zasebnosti.

Ko šalo zlahka spregledajo

Britanska policija v grofiji West Midlands je maja objavila novico o treh ukradenih jagenjčkih, ki jih je odkrila ena od njihovih patrulj. Na fotografijah so glave jagenjčkov prav tako zamegljene, a ne s samodejno se izvajajočim računalniškim programom, temveč načrtno, so zapisali v svojem sporočilu.

Novica je bliskovito zaokrožila po britanskih medijih, med katerimi so bili tudi takšni, ki so se ji smejali – saj je že iz naslova izvirne novice jasno, da so se britanski policisti zgolj pošalili in s tem nekoliko drugačnim sporočilom želeli opozoriti na težavo kraje živine. V sporočilu se namreč vrstijo besedne igre, ki so poznavalce angleščine verjetno nasmejale.

Glave jagenjčkov so prikrite zaradi varovanja njihove identitete – nekateri niso razumeli humorja, s katerim so britanski policisti poskusili opozoriti na težave zaradi kraj živine. | Foto: West Midlands Police Glave jagenjčkov so prikrite zaradi varovanja njihove identitete – nekateri niso razumeli humorja, s katerim so britanski policisti poskusili opozoriti na težave zaradi kraj živine. Foto: West Midlands Police

Kdor ni prej prepoznal njihovega humorja, je ob sliki jagenjčkov lahko jasno prebral, da gre pri načinu poročanja vendarle za šalo – dogodek je namreč bil resničen. Sodeč po odzivih na družbenih omrežjih pa mnogi kljub temu niso dojeli humorja in so policistom neupravičeno povedali kar nekaj krepkih.

Ne spreglejte