Nazaj na Siol.net

TELEKOM SLOVENIJE

Ponedeljek,
15. 2. 2016,
14.07

Osveženo pred

7 let, 1 mesec

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 0

Natisni članek

Natisni članek

Hrvaška turizem

Ponedeljek, 15. 2. 2016, 14.07

7 let, 1 mesec

Turistična promocija južnih sosedov: "Na Hrvaškem boste izgubljali čas"

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 0
Hrvaški mediji in uporabniki družbenih omrežij se zgražajo nad objavo hrvaške turistične zveze, v kateri so zapisali, da je obisk Hrvaške izguba časa.

Hrvaška turistična zveza (HTZ) je na svojih uradnih profilih na Facebooku in Twitterju objavila videokolaž prizorov iz njihovih narodnih parkov, pod njim pa v angleščini pripisala nekaj besed, ki so dodobra razburile hrvaško javnost.

Before you visit Croatia you should know…Croatia will waste your timeDeciding which of the 8 National parks is your favorite!#CroatiaFullOfNature

Posted by Croatia Full of life on Monday, February 15, 2016

"Preden obiščete Hrvaško, morate vedeti

na Hrvaškem boste izgubljali čas

z odločanjem, kateri od osmih narodnih parkov vam je najljubši," so zapisali v nekoliko nerodni angleščini.

Zapis je takoj sprožil plaz kritik, češ kako lahko hrvaški turistični delavci zapišejo, da je Hrvaška izguba časa. Nekateri uporabniki družbenih omrežij jih sicer branijo, da so imeli dobre namene, a so se le nekoliko nerodno izrazili, večina – tudi mediji – pa je objavo označila za spodrsljaj, ki ga ni mogoče oprostiti.

Ne spreglejte