Torek, 17. 7. 2018, 18.00
6 let, 5 mesecev
Trumpova zmaga v jok spravila celo prebivalce džungle
Najbolj sonaravno mesto, ki se očitno vsak dan bolj odmika od naravnega in narave, si je zdaj omislilo dostop do svetovnega spleta. Ustanovitelji so sicer imeli internet, a je bila povezava slaba, zato so jo pospešili. Prva novica, ki je prek spleta prišla do njih, je bil izid ameriških volitev.
Življenje v na prvi pogled idiličnem mestu sredi džungle tokrat pretrese dejstvo, da je na ameriških predsedniških volitvah zmagal nihče drug kot Donald Trump (op. a.: dokumentarna serija je nastajala ravno v času ameriških volitev, torej oktobra in novembra 2016). To, da je Trump novi predsednik ZDA, je med večino prebivalcev Kalu Yale povzročilo hudo ogorčenje, celo solze razočaranja so tekle.
Kmalu po tem, ko se je novica razširila tudi med tistimi, ki že več tednov bivajo sredi panamskega deževnega gozda, je zavladalo pravo apatično vzdušje. Nobene vneme za spreminjanje okolja ni bilo več čutiti, zdelo se je, kot da so vrgli puško v koruzo.
A mladi Esteban se je odločil, da nikakor ne bo dovolil, da med prebivalci Kalu Yale zavladata negativizem in obup. Prepričan je, da lahko še vedno spremenijo stvari na bolje.
Mesto sredi džungle je dobilo hiter internet.