Planica
Ponedeljek, 23. 3. 2026, 12.00
18 ur, 13 minut
Vsi si zaslužimo leteti svoje sanje
Več kot štiri tisoč otrok in njihovih spremljevalcev iz 98 šol in drugih organizacij bo dolino pod Poncami doživelo tudi letos, ko si bodo lahko ogledali kvalifikacije smučarskih skokov.
V dolini pod Poncami, ki jo bo tradicionalno najprej zapolnilo več kot štiri tisoč navijačev pod okriljem akcije Otroci Triglava, se bodo letos postavljali novi mejniki. Konec tedna bodo namreč na znameniti Letalnici bratov Gorišek prvič tekmovale tudi ženske in v čast temu dogodku so v Zavarovalnici Triglav osvežili legendarni oglas iz leta 2003 – v njem je fantka, ki v otroški sobi z mize skoči na posteljo, nadomestila deklica.
Letošnji športni praznik v Planici – finale svetovnega pokala v smučarskih skokih – z letalkami postavlja nov športni mejnik. V Zavarovalnici Triglav so to pospremili z osvežitvijo legendarnega oglasa iz leta 2003, v katerem je fanta, ki v otroški sobi z mize skoči na posteljo, nadomestila deklica.
Oglas že od svojega nastanka spremlja enega najpomembnejših družbeno odgovornih projektov Skupine Triglav – Otroci Triglava v Planici.
Skupina Triglav je Planici zvesta že skoraj šest desetletij, mladim pa pod okriljem projekta Otroci Triglava oglede skokov omogoča že od leta 1979. V tem času je v dolino pod Poncami popeljala že več kot 117 tisoč otrok in njihovih spremljevalcev iz vse Slovenije.
Več kot štiri tisoč mladih iz 98 šol in drugih organizacij bo Planico doživelo tudi letos, v četrtek, 26. marca 2026, ko si bodo ogledali kvalifikacije smučarskih skokov.
Za otroke je to priložnost, da si ogledajo tekmovanje na vrhunski ravni, spoznajo naše športnike in pridobijo njihove avtograme. Zabavajo jih tudi slovenski glasbeniki in maskota Zavarovalnice Triglav Kuža Pazi. V Triglavu jim želijo s tem približati zdrav in aktiven življenjski slog, ki združuje šport in zabavo.
Sanje za vse
Sporočilo kultnega oglasa, ki se je skozi leta v spominu ljudi utrdil kot sinonim za Planico, tudi po spremembi ostaja enako, le še bolj vključujoče: vsi si zaslužimo leteti svoje sanje. Prenovljeno različico enega najbolj prepoznavnih oglasov v slovenskem prostoru so gledalci na TV-zaslonih lahko prvič spremljali v torek, 10. marca 2026.
Elementi oglasa ostajajo podobni kot v izvirniku: atmosfera otroške sobe, nežna toplina zgodbe, prepoznavna glasba in sporočilo o otroških sanjah, ki nas povezujejo že več kot dve desetletji. Kultni oglas je bil v slovenskem prostoru nekaj posebnega že ob nastanku.
V središču oglasa je deklica, ki z otroško lahkotnostjo sanja o trenutku, ko bo tudi sama poletela – tako kot skakalke, ki bodo letos prvič nastopile na velikanki.
"To športno prelomnico smo začutili kot pravi trenutek za osvežitev kultnega oglasa in poglobitev njegovega osnovnega sporočila: vsi si zaslužimo leteti svoje sanje. Do spremembe smo pristopili premišljeno in z občutljivostjo. Prenovljeni oglas ostaja spoštljiv poklon izvirniku, obenem pa predstavlja pogled v prihodnost. Ob tem verjamemo, da se bo tudi ta različica močno vtisnila v srca ljudi in bodo z njo pred TV-zasloni še številni otroci poleteli svoje sanje," je povedala Tjaša Kolenc Filipčič, izvršna direktorica področja za trženjsko in korporativno komuniciranje ter izkušnjo stranke v Zavarovalnici Triglav.
"Prav zaradi te povezave čustev, športnih sanj in doživetij v živo je izvirni TV-oglas ostal priljubljen več kot 20 let in na nek način postal brezčasen," je prepričana Kolenc Filipčič.
Skrbno ohranjeni elementi izvirnega oglasa
Drugi elementi oglasa ostajajo podobni kot v izvirniku: atmosfera otroške sobe, nežna toplina zgodbe, prepoznavna glasba in sporočilo o otroških sanjah, ki nas povezujejo že več kot dve desetletji. Kultni oglas je bil v slovenskem prostoru nekaj posebnega že ob nastanku. Režiser obeh oglasov Gregor Vesel ga opisuje kot preprosto, iskreno zgodbo, v kateri se lahko prepozna vsak od nas. "Prav ta univerzalnost je oglasu omogočila, da je v etru vztrajal rekordnih 23 let. V Sloveniji ga poznajo vse generacije – postal je del naše tradicije," dodaja Vesel, ki je z veseljem sprejel povabilo, da režira tudi prenovljeno različico.
Nova različica oglasa ostaja spoštljiv poklon izvirniku, hkrati pa le še poglablja njegovo osnovno sporočilo: "Vsi si zaslužimo leteti svoje sanje."
