Orban Angelo Merkel primerjal z nacisti

Opazke Viktorja Orbana so zaostrile že tako ne ravno najboljše odnose med državama. Angela Merkel je namreč ob spornih spremembah madžarske ustave, ki jih kritizirajo tudi v EU-ju, dejala, da bi seveda storila vse, da bi Madžarsko spravila na prava pota, a da za zdaj tja še ne bo poslala svoje konjenice.

Orban je kritiko takoj izkoristil za priložnost, da v radijskem intervjuju omeni drugo svetovno vojno, in dejal: "Nemci so na Madžarsko že poslali svojo konjenico: v obliki tankov." In dodal: "Naša prošnja je, da je tokrat ne pošiljajo, saj se nazadnje ni obnesla."

Nemški zunanji minister Guido Westerwelle je opazke Orbana zavrnil kot obžalovanja vredno spreminjanje teme, kakršno Nemčija seveda zavrača. Orbanovo ostro odzivanje na kritike iz tujine, ki ga praviloma označi za poseganje v madžarsko suverenost, so obsodili tudi Madžari.

Nekdanji zunanji minister Laszlo Kovacs je premierjeve komentarje označil za slabo šalo in dodal, da je nemška kanclerka v svoji izjavi poudarila prav zadržan pristop Nemčije do Madžarske. Orbanu sicer očitajo tudi omembo druge svetovne vojne, saj je bila vloga Madžarske v njej precej ambivalentna. Madžarska je bila namreč do leta 1944 nemška zaveznica.

Namestnik državnega sekretarja na zunanjem ministrstvu Gergely Prohle pa je za madžarsko tiskovno agencijo MTI izjavil, da so bili Orbanovi komentarji namenjeni Steinbrücku in ne Merklovi. "Kanclerka je dejansko branila Madžarsko," je menil.