SiolNET. Novice Slovenci v tujini
2,83

termometer

  • Messenger
  • Messenger

Slovenka po selitvi iz Madrida v Amsterdam: Kot da sem doma

2,83

termometer

AV
Foto: Osebni arhiv

Albina se je lansko poletje iz španske prestolnice preselila v nizozemsko. Kot pravi, se tam počuti kot doma. "Vse je bolj domače in slovensko, več je zelenega, njiv, živali."

Albina Vegel že osem let živi v zdomstvu, o njenem življenju v Madridu smo že pisali, zadnjih nekaj mesecev pa živi v nizozemski prestolnici, kamor se je selila zaradi partnerjeve službe.

Sama službe v Amsterdamu še nima, je pa v Kataloniji vpisala magistrski študij iz menedžmenta, ki ga dela na daljavo. "Začela sem iskati delo, imela sem že nekaj razgovorov, a sem spoznala, da bo vse skupaj preveč zahtevno, zato sem se za zdaj bolj posvetila le študiju," razlaga Albina.

Ob tem dodaja, da je bila že sama selitev zanjo precejšnji zalogaj. Kot pravi, se je treba zavedati, da ko menjaš okolje, tam nikogar ne poznaš, tako rekoč znova gradiš življenje. Na začetku je bil največji izziv najti stanovanje, kar je v Amsterdamu zelo težko, saj jih ni veliko na voljo, poleg tega so zelo draga, a se jima je vseeno dobro izšlo.

KG Novice Klemen iz Savdske Arabije, kjer se življenje v času molitve ustavi

V Amsterdamu je vse na dosegu roke

"Amsterdam je v primerjavi z Madridom mala globalna vas. Zdi se mi kot nekoliko večja Ljubljana." "Amsterdam je v primerjavi z Madridom mala globalna vas. Zdi se mi kot nekoliko večja Ljubljana." Foto: Osebni arhiv Bistvena razlika med Madridom in Amsterdamom je po njenih besedah v velikosti in s tem mobilnosti. V španski prestolnici nista živela v samem središču, a vseeno ne prav daleč, sta pa vedno veliko časa zapravila z vožnjo v službo. Kot bi se vsak dan vozila iz Maribora v Ljubljano. V Amsterdamu prav tako ne živita v samem središču, a tudi ne daleč proč, vendar imata vse na dosegu roke, bistvena prednost pa je, da je glavno prevozno sredstvo kolo.

Negativna plat Amsterdama so predvsem visoki stroški. Cene se ji zdijo celo pretirane. "Ko sem se selila iz Slovenije v Španijo, so se mi že takrat tam zdele precej visoke cene, kot študentka sem to še bolj občutila. Ko sem se ravno privadila na tiste cene, sem prišla v Amsterdam, kjer je vse še dvakrat dražje."

"Kot bi se preselila v Slovenijo"

Albina pravi, da ji je to sicer smešno, a ima v Amsterdamu občutek, kot bi se preselila v Slovenijo. "Zdi se mi kot neka reinkarnacija Slovenije. Vsi se vozijo s kolesi, bolj je zeleno."

Precej domača ji je celotna Nizozemska. "Vidiš travnik, njivo, krave in ovce in sem kot majhen otrok, ko reče, glej, kravice. Počutila sem se kot doma, tega v Madridu ni. Tako kot v Ljubljani, ko greš malo na obrobje in že vidiš travnike ter polja. V Madridu tega ni, so samo parki."

Na Slovenijo jo spominja tudi vreme. Čeprav so v Madridu poletne temperature v povprečju višje za deset stopinj Celzija, je po njeni izkušnje precej bolj znosna suha španska vročina kot vlažna slovenska oziroma nizozemska.

MG Novice Magdalena iz Portugalske, kjer je "hotel mama" še udobnejši

V nekaj mesecih slišala skoraj več slovenščine kot v vseh letih v Španiji

Razlika z Madridom je tudi v tem, da v Amsterdamu živi precej več Slovencev, "vsaj po skupini na Facebooku imam občutek, da obstaja virtualna skupnost, ki je kar aktivna, medtem ko je v Madridu precej manj".  V Amsterdamu ima precej stika z dvema Slovenkama iz Maribora, s katerima se je v zadnjih mesecih precej več pogovarjala v slovenščini kot prej v Madridu.

"Zelo mi je bilo všeč, ko sem v začetku našla neki koncert, ki ga je imela Slovenka, ki študira glasbo in je izvajala slovenske folklorne pesmi."

Albina se je že vključila in je tudi dejavna v slovenskem Združenju prijateljev na Nizozemskem, udeležila se je Martinovega praznika v njihovi organizaciji in tudi napisala poročilo o njem, ki je objavljeno v decembrskem glasilu Lipa.

Negativna plat Amsterdama so predvsem visoki stroški. Cene se ji zdijo celo pretirane. Negativna plat Amsterdama so predvsem visoki stroški. Cene se ji zdijo celo pretirane. Foto: Osebni arhiv

V novem mestu že organizirala dobrodelni koncert

Kot poudarja, je v novem okolju zelo težko navezati nove stike, če tam nimaš ne službe ali šole. Navezovanja novih stikov se je zato lotila dokaj organizirano, pridružila se je mednarodnemu pevskemu zboru in prostovoljno že organizirala dobrodelni koncert.

Nizozemcev medtem še ni veliko spoznala, kolikor pa je imela stika z njimi, pravi, da lahko reče, da precej velja stereotip o njihovi strpnosti in odprtosti. "Kar se sicer legalizacije marihuane tiče, bi pa rekla, da so nad tem bolj navdušeni tujci, medtem ko je domačinom to nekaj povsem vsakdanjega, tako kot nam alkohol."

Dolgoročnih ciljev za zdaj Albina ne dela, pravi pa, da je Amsterdam sicer zanjo in njenega partnerja na neki način odlična lokacija, saj ima ona od tu precej boljše letalske povezave s Slovenijo kot iz Madrida, prav tako pa sta zelo hitro tudi v Madridu.

ME Novice Maruška iz Francije: Prostovoljno delo je plačano, porodniške pa le tri mesece

"Vidiš travnik, njivo, krave in ovce in sem kot majhen otrok, ko reče, glej, kravice. Počutila sem se kot doma, tega v Madridu ni." "Vidiš travnik, njivo, krave in ovce in sem kot majhen otrok, ko reče, glej, kravice. Počutila sem se kot doma, tega v Madridu ni." Foto: Osebni arhiv

Pri selitvi na Nizozemsko ji je precej sivih las povzročilo vprašanje, kako bo preselila svoja zajčka. Letalske družbe imajo urejeno potovanje za mačke in pse, le redke pa tudi za druge živali. Pri selitvi na Nizozemsko ji je precej sivih las povzročilo vprašanje, kako bo preselila svoja zajčka. Letalske družbe imajo urejeno potovanje za mačke in pse, le redke pa tudi za druge živali. Foto: Osebni arhiv

 

Komentarji

3

Pridružite se razpravi!
Za komentar se prijavite tukaj. Strinjam se s pogoji uporabe.

  • mimi129 / 07.01.2019. ob 08:48 +1 - 1

    Amsterdam in Ljubljana sta si podobna v tem, da se vsi vozijo s kolesi ? Ja, v Ljubljani se ljudje vozijo s kolesi, ampak jih je malo še sploh v primerjavi z Amsterdamom. V Ljubljani so kolesarji ogrožena vrsta, v Amsterdamu so zakon. Ali ta teta že dolgo ni bila v Lj. ali pa nikoli v Amsterdamu.

    +1 - 1
  • mario999 / 07.01.2019. ob 08:09 0 0

    Konec pomladi letos se pa vracam nazaj zaradi osebne odlocitve.Mislim da je Slovenija useeno zelo prijazna drzava za zivet(razen nekaterih stvari ki me motijo.. Vse sluzbe so skoncentrirane na LJ&okolico 70% vseh prostih del..nameravam se pa preselit na obalo za cca 1 leto.Cene najema stanovanj..500..600..700 EUR+stroski za 2 sobno stanovanje??za nekoga,ki zivi sam in je odvisen od place,ki pa je tudi 750-800 EUR neto(gostinjstvo) se pravi cca 70% za najem+stroski 15-20%..+hrana??=0 oz -??

    0 0
  • mario999 / 07.01.2019. ob 07:30 0 0

    Ziujo,jaz sem pa ze nekje 4,5 let v tujini.Prvo Madzarska Budimpesta 3 leta(delo v klicnih centrih skupno 3) sedaj pa Polska Warsawa(pisarnisko delo urejanje vsebine) od konca Septembra 2018.Krajse obdobje(3 mesece) sem pa prezivel z strezbo na angleskem podezelju(blizu Blackburn Anglija).

    0 0
delitve: 26
Delite na: Facebook Twitter Viber Pinterest Messenger E-mail Linkedin