Ponedeljek, 30. 7. 2012, 21.33
9 let
Igra Jelinekove v olimpijskem Londonu
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
4
V londonskem gledališču Chelsea je od danes do 4. avgusta na sporedu angleška izvedba odrskega dela Športna igra (Ein Sportstück) nobelovke, sodobne avstrijske literarne ikone Elfriede Jelinek. Pobudnik uprizoritve je Avstrijski kulturni forum v Londonu.
Predstava prinaša kritičen pogled na šport. Razgrinja sodobno obsesijo z treniranim in vzdržljivim telesom, zavrača romantični pogled na šport, kot ga prikazujejo mediji, ter tematizira njegove temne plati. Šport obravnava kot množično obsesijo in fanatizem, opozarja na njegovo agresijo in ga primerja z vojno.
Igra tako ne prinaša linearne zgodbe, temveč se v njej nizajo podobe, povezane s športom, vojno in družbo. Hkrati je to tudi najbolj osebno odrsko delo Jelinekove, v katerem je sebe upodobila v liku Elfie Elektra.
Postdramsko besedilo avtorice so premierno uprizorili leta 1998 v dunajskem Burgtheatru. V olimpijski London so jo pod naslovom Sports Play postavili skupaj z britansko gledališko skupino Just a Must.
Za prevod je poskrbela Penny Black, režijo je prevzela Vanda Butković.
