PRELISTANO: Ime mi je Mina

Avtor: David Almond Prevod: Meta Osredkar Založba: Miš, 2013 Obseg: 260 strani Cena: 26,95 evra

Mladinski roman z naslovom Ime mi je Mina (My name is Mina) avtorja Davida Almanda ne spada med literaturo, ki jo prebereš in pozabiš. Čeprav je branje tekoče in hitro, deklica Mina ostane nekje v zavesti in je povod za nadaljnje razmišljanje.

Zgodba se začne, ko Mina nekega večera sedi v mesečini in se odloči, da bo začela pisati dnevnik. Mina je deklica, ki živi z mamo. Oče je umrl, ko je bila še majhna, vendar se ga skozi pripoved pogosto spominja in je nekako rdeča nit dogajanja. Mina je sicer čisto običajna deklica, ki pa ne razmišlja čisto običajno. V njeni glavi je pravo malo vesolje in zato se večkrat odzove drugače, kot bi se od deklice v osnovni šoli pričakovalo. Posledično ni priljubljena med učitelji, učenci pa se iz nje norčujejo. Okviri niso za Mino, ona vidi prek njih in šola je zanjo kletka, kjer se počuti utesnjeno, zato se po polomiji (nesmiselnem spisu) na nacionalnem preverjanju znanja z mamo odločita, da se bo šolala doma. Mina tako uživa, ko se z mamo učita, spoznavata okolje … Pogosto sedi na drevesu, kjer opazuje okolico in tuhta. Tuhta o zgodbah, ljudeh, podzemlju … Rada ima noč, zvoke in ptice. Želi si biti ptica. In to je Mina. Mina, ki je za okolico čudaška in se nam predstavi v romanu, prepletu dnevniškega poročanja, zgodb in pesmi.

Spraševanje o smislu obstoja, o posmrtnem življenju, o tem, kako velika so nebesa, o vesolju, ljudeh, okvirih … Majhna deklica z nešteto izhodišči za razmislek. Predvsem o tem, zakaj slediti pravilom, ki so postavljena in vse prepogosto vodijo k temu, da pozabljamo na razsežnosti, ki so nam ponujene … Včasih je dovolj, da stopimo iz okvirjev in preberemo mladinsko literaturo.