Pomagajte beguncem, kupite napihljivega Trumpa

Tako kot Donald Trump je tudi napihljiva lutka, ki jo je ustvaril sirski umetnik Saint Hoax, napolnjena samo z zrakom. "Brez zraka, ki ji ga vdihnemo, je prazna kot Trumpove izjave." Umetnik se je tako odzval na Trumpovo izjavo, da je Islamska država svoje vojake "zamaskirala" v begunce in da bo sam, če postane predsednik, vse begunce vrnil v Sirijo.

Saint Hoax, ki je tudi sam državljan Sirije, se je zato na to izjavo namesto z grožnjo, kakršno bi pričakoval Trump, odzval s satiro, umetnostjo in lutko. Ta je proizvedena na Kitajskem, na spletu pa jo lahko naročite za 39 dolarjev oziroma 34 evrov. Izkupiček od prodaje bo umetnik namenil Visokemu komisariatu za begunce pri Združenih narodih, ta pa bo sredstva porabil za odeje, vodo, obleke in hrano za sirske begunce in begunke.

Almost 2 weeks ago, Trump stated that he’s sending Syrian refugees back if he wins. He also added that ISIS could be disguising its troops as Syrian refugees. Being a Syrian citizen myself, I felt that need to react. Given the fact that Trump thinks of us as “ISIS” members in disguise”, he would probably expect me to respond with terrorizing threats, rage and hate. On the contrary, I will respond with satire, art and dolls. Trump’s take on the Syrian crisis along with other racist / sexist statements that he made in the past led me to create this project. #BlowUpTrump is an inflatable doll produced in China (pun intended). Like Trump, the 5-foot doll is filled with nothing but air. Without the air that you exhale into it, this doll is as empty as Trump’s statements. You can pre-order Blow Up Trump now. The net proceeds of the project will be donated to the UNHCR: UN Refugee Agency who is currently helping Syrian refugees. (link in bio) Photo credit: @plastikmagazine @elirezkallah

A video posted by Saint Hoax (@sainthoax) on Oct 12, 2015 at 8:27am PDT

Kot je Saint Hoax povedal za Huffington Post, želi s projektom zbrati dovolj denarja, da bi ljudem pokazal, da je napihljiva lutka Donalda Trumpa dejansko bolj uporabna kot Donald Trump sam. V vsaki škatli bo poleg lutke tudi igla, s katero lahko napihljivega Trumpa kadarkoli uničite.