V zbirki Dokumenta založbe Sanje je izšla knjiga Zeleni papagaji - Kronika vojnega kirurga avtorja Gina Strade.
Strada je leta 1989 začel delovati kot vojni kirurg, med drugim v Afganistanu, Somaliji, Ruandi ter Bosni in Hercegovini. Osrednja tema knjige so uničujoči učinki pehotnih min, ki so pogosto namenjene prav otrokom.
Majhne mine spominjajo na igrače
Zeleni papagaji so mine v cilindrični obliki s krilci, dolge približno deset centimetrov. Te majhne mine spominjajo na igrače in zlahka zavedejo radovedne in nedolžne otroke ter jih oropajo njihove prihodnosti.
Zeleni papagaji so produkt sprijenih umov
Zeleni papagaji so produkt sprijenih umov in dokončen dokaz nesmiselnosti vojn. Strada bralce v knjigi seznani s pretresljivo stvarnostjo, ki jo ta vrsta pehotnih min povzroča po različnih deželah sveta. Sprašuje se, ali res obstaja dovolj trden razlog, da države s tako okrutnimi vojaškimi posegi nadaljujejo in po načelu, da cilj opravičuje sredstva, vedno znova nadvladajo kulturo pacifizma.
Knjiga sloni na zapisih
Knjiga sloni na zapisih, ki se izogibajo retoričnemu tonu, avtor na neposreden način predstavlja kraje in ljudi ter podaja razmislek o delu vojnega kirurga, piše na spletni strani založbe.
Po prvotnem izidu leta 1999 je knjiga že v izvirniku doživela nad 35 ponatisov in bila prevedena v številne tuje jezike. V slovenščino jo je prevedla Alenka Možina.
4
