Korunova, Škrjanec in Malej v Pekingu predstavili slovensko poezijo

Festivala se je udeležilo prek 40 pesnikov in pesnic z vsega sveta, med njimi tudi trije slovenski. Slovensko poezijo so predstavili Barbara Korun, Tone Škrjanec in Gašper Malej.

Slovenski pesniki so se udeležili festivalskih branj in simpozijev o prevajanju, pripravili pa so tudi slovensko-kitajske prevajalske delavnice, na katerih so s kitajskimi kolegi medsebojno prevajali, ob pomoči angleških prevodov. Tako so kitajski pesniki Xi Chuan, Mindy Zhang, Hu Xudong in Xu Yue kitajskemu občinstvu predstavili svoje prevode slovenskih kolegov.

Projekt slovensko-kitajskega pesniškega sodelovanja, ki se je v Sloveniji začel z izdajo dveh preglednih antologij sodobne kitajske poezije, se bo nadaljeval jeseni, ko se bodo štirje kitajski pesniki udeležili podobne prevajalske delavnice v Ljubljani in se predstavili na slovenskem knjižnem sejmu, so sporočili iz društva Škuc.