Četrtek, 19. 12. 2013, 22.07
8 let, 8 mesecev
Znakovni tolmač z žalne slovesnosti za Mandelo v psihiatrični bolnišnici
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
4
Tolmač v znakovni jezik gluhih, ki je na spominski slovesnosti za pokojnim južnoafriškim predsednikom Nelsonom Mandelo kazal izmišljene znake, je končal na psihiatriji, poročajo mediji.
Sicer je že sam priznal, da trpi za shizofrenijo in da je med slovesnostjo kar naenkrat "izgubil koncentracijo in zaslišal glasove". V državi je povzročil pravcato ogorčenje, saj med slovesnostjo ni ustrezno prevajal govorov uglednih gostov, med njimi tudi predsednika ZDA Baracka Obame, ampak je kazal le nekaj znakov. Obtožili so ga norčevanja iz znakovnega jezika in ga kritizirali, ker je pravzaprav onemogočil, da bi lahko gluhi sodelovali pri tako pomembnem dogodku v zgodovini Južnoafriške republike.
