Torek, 8. 4. 2014, 21.53
1 leto, 7 mesecev
Je novi film o Noetu res tako kontroverzen?
Že mesece pred marčevsko premiero se je občinstvo na testnih prikazovanjih filma odzvalo raznoliko. Eni so občudovali tehnološko plat filma, spet drugi igro nastopajočih, veliko pa se jih je na tematiko odzvalo precej burno. Češ da ne gre za slikanje prave biblijske zgodbe, ampak da si je režiser vzel preveč umetniške svobode.
Zdaj ko je film zelo uspešno krenil na svoj pohod po svetovnih kinematografih, Noe številnim še vedno krati spanec.
Ali film lahko nadomesti biblijsko tematiko o presoji greha z okoljevarstveno temo? Je Noe radikalni okoljevarstvenik? Ali film sploh omenja Boga? Je režiser ateist? Ta in številna druga vprašanja se porajajo filmofilom in predvsem kristjanom po vsem svetu.
Dodatki so pri filmskih priredbah biblijskih (ali katerikoli drugih) zgodb nekaj povsem pričakovanega in normalnega. "Obogateni" liki, dialogi, motivacije junakov in drugi elementi pomagajo pri razlagi zgodbe, pri tem, da si zna gledalec bolj nazorno predstavljati, kako je bilo.
Bolj skrb zbujajoče je, če materialu, po katerem film nastaja, kaj odvzamejo. Biblijski film, ki predlogi (torej zgodbi, zapisani v Bibliji) odvzame ključne elemente, ni več biblijski film. Takrat že lahko govorimo o popolnoma novi, izmišljeni zgodbi.
Film Noe zgodbi o velikem potopu doda ogromno drame. Celo tako veliko drame, da v drugi polovici sledimo čisto drugi zgodbi, ki zasenči biblijsko. Glavni elementi zgodbe o potopu iz knjige o Genezi so kljub temu ohranjeni.
Takšen pristop k filmskemu prikazu zgodbe o Noetu verjetno ne bo ugajal vsem. Aronofsky ni filmar, ki bi snemal za širšo množico. Njegova dela so v glavnem temačna, osebna in takšna, da razdvajajo. In Noe v tem pogledu ni prav nič drugačen. Zgodba, ki jo riše vzporedno z zgodbo o poplavi, je namreč provokativna in vznemirljiva, deloma celo moteča. Bo pa marsikateri gledalec spoštoval resnost, s katero se režiser loteva moralnih in religijskih tematik, vključno z Noetovo vztrajnostjo, s katero želi biti predan Bogu. Za vsako ceno ...
Pri teh elementih film ni sledil Svetemu pismu: ‒ Zaporedje dogodkov ni vedno pravilno (ptiči na primer zapustijo barko, preden ta nasede na gori, ne po tem, pa tudi ni Noe tisti, ki jih spusti na svobodo, to naredi eden od njegovih sinov). ‒ V filmu ni prikazanih žrtvovanj, ki jih Noe ponudi po koncu poplave. ‒ Ker film prikaže komunikacijo med Bogom in Noetom skozi različna videnja, so božja volja in dejanja stvar objektivizma.
Ali gre torej za kontroverzen film ali ne, bo presodil vsak gledalec sam. Načeloma velja, da se je Aronofsky precej strogo držal biblijske podlage. Ker pa gre za njegovo vizijo, film nekoliko odstopa od izvirne zgodbe.