Sreda, 18. 11. 2015, 10.45
8 let, 10 mesecev
Kaj je povedal glavni organizator pariških napadov
Abdelhamid Abaaoud ali Abu Umar Baljiki je trenutno najbolj iskani terorist na svetu, osumljen organiziranja pariških napadov. V začetku letošnjega leta je bil v propagandni reviji Islamske države Dabiq objavljen intervju z njim. V njem Belgijec maroškega porekla sebe imenuje emir belgijskih džihadistov. Preiskovalci so prepričani, da je načrtoval tudi napad na hitri vlak med Amsterdamom in Parizom avgusta letos ter sodeloval z napadalcem na judovski muzej v Bruslju leta 2014. Intervju je bil objavljen po poskusu napada na belgijsko policijo februarja, ki so ga policisti preprečili, v raciji ubili dva Abaoudova sodelavca, Khalida Ben Larbija in Sufiana Amghara, Abaaoud pa je pobegnil v Sirijo. Prevod intervjuja, ki je bil objavljen v angleščini, objavljamo v celoti, kot je bil objavljen v februarski številki revije Dabiq.
Dabiq: Zakaj si odšel v Belgijo? Abu Umar: Alah me je izbral, da skupaj z Abuz-Zubayrom Al Baljikijem in Abu Khalidom Al Baljikijem odpotujemo v Evropo, da bi terorizirali križarje, ki se borijo proti muslimanom. Kot veste, je Belgija članica križarske koalicije, ki napada muslimane v Siriji in Iraku.
Dabiq: So bili z vami tudi drugi bratje? Abu Umar: Ne, samo mi trije. Imena so zdaj v vseh medijih.
Dabiq: Ali je bilo težko priti v Belgijo? Abu Umar: Na poti smo imeli veliko težav. Več mesecev smo skušali najti pot do Belgije in s pomočjo Alaha nam je končno uspelo. Nato nam je uspelo najti tudi orožje in se utaboriti v skrivališču, kjer smo začeli načrtovati operacije proti križarjem. To vse nam je omogočil Alah. Ni mogočnejšega, kot je Alah.
Dabiq: Kako so mediji neverujočih dobili vaše fotografije? Abu Umar: Eden izmed bratov nas je fotografiral pred bitko, a je nato fotoaparat izgubil. Našel ga je neki izdajalec in ga prodal zahodnim novinarjem. Toda, hvala bogu, nevernike je ustavil Alah. Nekoč me je ustavil policist, a me ni prepoznal. To je bilo darilo Alaha.
Dabiq: Kaj se je zgodilo na dan bitke z belgijskimi oblastmi? Abu Umar: Abuz-Zubayr in Abu Khalid sta bila skupaj v skrivališču. Imela sta pripravljeno rožje in eksploziv. Neverniki so napadli skrivališče z več kot 150 belgijskimi vojaškimi specialci in francoskimi policisti. Po desetih minutah streljanja sta brata prejela blagoslov, ki sta ga tako čakala. Prosim Alaha, da ju sprejme. Dabiq: Kako to, da si osumljenec, če nisi bil z njima? Abu Umar: Obveščevalci so me prepoznali, ker sem bil v zaporu. Po tej raciji so ugotovili, da sem bil z bratoma in da smo načrtovali skupne akcije. Zbrali so agente iz Evrope in Amerike, da bi me ujeli. Aretirali so muslimane v Grčiji, Španiji, Franciji in Belgiji, da bi me le ujeli. Aretirani niso imeli nobene povezave z našimi napadi. Naj Alah osvobodi vse muslimane iz križarskih zaporov. Dabiq: Kako ste prispeli v Sirijo? Abu Umar: Hvala bogu jih je Alah oslepil in uspelo mi je priti v Sirijo, čeprav so me fotografirali obveščevalci. Vse to dokazuje, da se muslimanom ni treba bati križarskih obveščevalcev. Moje ime in fotografijo so objavili v medijih, a mi je kljub temu uspelo ostati v njihovi državi, načrtovati napade in oditi na varno, ko je bilo to nujno. Molim k Alahu, da sprejme dela tistih, ki so izvedli napade na križarje v Ameriki, Franciji, Kanadi, Avstraliji, Nemčiji, Franciji in Belgiji.