Predvečeri Vilenice napovedujejo bogat festivalski program

To so lanski vileniški nagrajenec Goran Stefanovski, Zoe Valdes in Ulrich Peltzer. Vsi literarni dogodki bodo ob 19. uri. Na osrednjem vileniškem predvečeru v ljubljanskem Jazz Clubu Gajo bo nastopila kubanska pisateljica, pesnica in scenaristka Zoe Valdes. Priznano nagrajeno literatko so slovenski bralci spoznali s prevodom Dala sem ti življenje, ki je izšel pri Mladinski knjigi, pri založbi Goga pa se obeta še prevod romana Kavarna nostalgija. Večer bodo poleg pisateljice sooblikovali še igralka Nataša Barbara Gračner, moderator Marko Jenšterle, pevec Diego Barrios Ross in kitarist Aljoša Kosor. V sodelovanju z ljubljanskim Goethejevim inštitutom bo v mariborskem Jazz Clubu Satchmo potekal večer z nemškim pisateljem Ulrichom Peltzerjem. Vpogled v njegovo pisavo v slovenskem prevodu ponuja pripoved Bryant Park, ki je izšel pri založbi Sanje. Na večeru bosta sodelovala še igralec Igor Delfin in prevajalka ter moderatorka Amalija Maček. Škrabčevo domačijo v Hrovači pri Ribnici bosta v sodelovanju z založbo Tuma obiskala makedonska avtorja, pisateljica Kica Kolbe in dramatik Goran Stefanovski. Lanskemu vileniškemu nagrajencu, ki se v Slovenijo vrača ob prevodu izbora iz dramskega opusa (Cankarjeva založba), se bo pri pogovoru z moderatorko Tanjo Lesničar Pučko pridružila pisateljica Kica Kolbe. Njen roman Sneg v Kazablanki je bil leta 2007 nagrajen z najuglednejšo makedonsko literarno nagrado, v slovenskem prevodu je izšel pri Tumi. Za glasbeni del večera bo poskrbela skupina Aritmija.

V sodelovanju s časopisom Primorske novice bosta v koprskem Pokrajinskem muzeju na literarnem dogodku nastopila slovenski pisatelj in pesnik Iztok Geister in švicarski pisatelj Peter Stamm. Večer bo povezovala Sonja Polanc.

Na Goriškem gradu bosta nastopila kitajska književnika Yang Lian in Yo Yo, ki sta se po tiananmenskem pokolu odločila za eksil v Veliki Britaniji. Yang Lian je pesnik, Yo Yo slikarka in pisateljica. Literarni večer, ki je nastal v sodelovanju s festivalom Ex Border, bo povezovala Ai Ling Cai, sledila bota plesna predstava in banket.

V Sežani bodo predvečer Vilenice v Kosovelovem domu izkoristili za praznovanje 10-letnice ustanovitve literarnega društva Zlati čoln Sežana. Ob tej priložnosti bo društvo predstavilo almanah za literaturo in kulturo Iz Zlatega čolna 3. Dogodek bo spremljala razstava, ki bo z več plati predstavila društveno delovanje.

V sredo se začne zares V sredo, 3. septembra, pa se začne zares. Festivalsko dogajanje se bo preselilo v Lipico, kjer bo, kot vedno, središče dogajanja, literati pa bodo vse do 7. septembra krožili tudi širše. V petek bodo denimo vsi na Ljubljanskem gradu, v soboto dopoldne v Štanjelu, zvečer v jami Vilenica.