Dvojina po južnjaško

Čeprav gre za ustvarjalke in ustvarjalce amaterje, so nekateri že uveljavljeni literati. Jezik, eden bistvenih stebrov kulturne identitete vsakega naroda, je za priseljene ljudi največkrat edina vez z matičnim okoljem, pa še ta s časom rada zbledi ali se postara. Izbor avtorjev, ki se bodo predstavili v ciklusu Dvojina po južnjaško v Trubarjevi hiši literature, je v tesni povezavi s tradicionalnimi srečanji Sosed tvojega brega. Javni sklad za kulturne dejavnosti že 33 let organizira omenjeno srečanje za literate drugih narodov in narodnosti, ki stalno ali začasno živijo v Sloveniji in pišejo v svojem maternem jeziku. Mnoge so prav ta srečanja spodbudila k vrnitvi k "jeziku svojega spomina", edinega, kar jim je po oblikovanju novega političnega zemljevida Balkana še ostalo.