Top 10 literarnih tračev

1. Leta 1910 so se Virginia Woolf ter njene prijateljice in prijatelji oblekli v kostume in si nadeli brade, da bi angleško mornarico prepričali, da so etiopski princi. Ker jim je potegavščina uspela, so jih pripadniki vojne mornarice popeljali na 40-minutni ogled vojaškega plovila Dreadnought.

2. Nobena od znanih zgodb iz Tisoč in ene noči, kot so Aladin, Ali Baba in štirideset razbojnikov ter Sedem Sinbadovih potovanj, ni iz izvirne različice zbirke. V zbirko jih je namreč vključil šele francoski prevajalec Antoine Galland v začetku 18. stoletja, ko je zgodbe slišal pri nekem pripovedovalcu arabskega rodu. Še več, zgodba o Aladinu se izvorno dogaja na Kitajskem.

3. V romanu Nathanaela Westa The Day of the Locust iz leta 1939 nastopa lik z imenom Homer Simpson. A po pisanju spletne strani Interesting Literature to ni bil navdih za ime očeta Barta Simpsona v risani seriji Simpsonovi, saj naj bi lik Matta Groeninga dobil ime po njegovem očetu, Homerju. Gre torej le za naključje.

4. Ray Bradbury, avtor romana Fahrenheit 451, je bil potomec ene od čarovnic iz Salema. Njegova prednica je bila namreč Mary Perkins Bradbury, ena od "čarovnic", ki so bile leta 1692 obsojene na obešanje, pred katerim pa ji je uspelo ubežati. Tako se zdi več kot primerno, da je Bradburyjevo knjigo navdihnil sodobnejši lov na čarovnice, ki ga je v prejšnjem stoletju v ZDA izvajal Joseph McCarthy.

5. Ernest Hemingway je nekoč iz svojega najljubšega bara domov odnesel pisoar. Razlog? Menil je, da je vanj polulal že toliko svojega v baru zapravljenega denarja, da je pisoar že zdavnaj njegov.

6. Skladbo Every Breath You Take je Sting napisal za isto mizo, za katero je Ian Fleming pisal romane o Jamesu Bondu. Miza stoji v Flemingovi vili na Jamajki.

7. V Rusiji so leta 2009 prepovedali knjige o Medvedku Puju, ker naj bi pri enem od ruskih ekstremistov poleg drugega sumljivega materiala našli tudi risbo Puja, oblečenega v oblačila s svastiko.

8. Pisatelj D. H. Lawrence naj bi v iskanju domišljije in navdiha plezal po robidah, Victor Hugo pa je pisal gol, svojemu osebju pa ukazal, da mu oblek ne vrnejo, dokler ne ujame roka za oddajo.

9. Preden je zaslovel kot pisatelj romana Klavnica pet, je Kurt Vonnegut vodil prvo prodajalno vozil Saab v ZDA, a jo je po enem letu zaradi neuspeha zaprl.

10. Ko je bil še šolar, je Roald Dahl delal kot okuševalec v Cadburyjevi tovarni čokolade. Kje bi lahko dobil navdih za Charliejevo tovarno čokolade, tako ni več uganka.