Petek, 24. 12. 2010, 18.02
9 let, 2 meseca
Afellay prva (in zadnja) okrepitev Barcelone

Le tri milijone evrov je Barcelona odštela za donedavnega člana PSV iz Eindhovena. Razlog je jasen, saj bi 24-letnemu nogometašu poleti iztekla pogodba z Nizozemci in bi lahko v Katalonijo prišel brez odškodnine. Kluba sta posel sicer sklenila že novembra, v pogodbi pa piše, da bo PSV v primeru novega prestopa Afellaya deležen določenega odstotka odškodnine, ki bi jo Barcelona dobila zanj. Kluba sta se dogovorila tudi za medsebojno prijateljsko tekmo na Nizozemskem leta 2013, ko bo PSV praznoval 100. oletnico obstoja.
Afellay je z Barcelono podpisal štiri in polletno pogodbo, Katalonci pa so v njegovo pogodbo vstavili klavzulo, po kateri naj bi klub, ki bi si ga želel kupiti, zanj moral odšteti kar 100 milijonov evrov.
''Majico Barcelone bom nosil s ponosom in spoštovanjem. Ko sem bil otrok, sem si želel igrati za Barcelono. Uresničile so se mi sanje. Vsi vemo, da je Barcelona najboljši klub na svetu. Ko sem slišal, da se Katalonci zanimajo zame, sploh nisem razmišljal in se takoj odločil, da pridem,'' je povedal reprezentant Nizozemske, za katero je doslej nastopil na 31 tekmah, in nadaljeval: ''V Barceloni igra veliko število vrhunskih nogometašev, zato se zavedam, da si bom moral izboriti mesto v začetni enajsterici. A dal bom vse od sebe in verjamem, da mi bo uspelo.''
Afellay, ki sta ga pri podpisu pogodbe spremljala mati in brat, bo v dresu Barcelone nosil številko 20.
Po nekaterih informacijah naj bi bil nizozemski reprezentant tudi zadnja okrepitev Barcelone v zimskem prestopnem roku.