Direktor časopisa v zapor zaradi razžalitve sodnika?

Il Giornale je pred kratkim objavil članek z naslovom "Aretirati nameravajo direktorja Il Giornale". Pod geslom bolehna pravica je avtor Victor Felts v članku povzel ozadje, zaradi katerega Alexandru Sallustiju, direktorju Il Giornale, grozi zaporna kazen. Leta 2007 je Sallusti takrat še kot vodilni pri časopisu Libero objavil članek o kritiki sodnega primera, zaradi katerega se je sodnik Joseph Cocilivo počutil razžaljenega in je časopis tožil. Spornega članka v resnici sploh ni napisal Sallusti, temveč anonimni pisec, ki se je podpisal s psevdonimom. A sodišča to ni zanimalo, saj je za vsako objavljeno vrstico objektivno odgovoren direktor časopisa, ki se je tako znašel v postopku. Takoj po tem, ko je bila javnost obveščena o tem postopku, so Sallustiju, ki se bo morda znašel v zaporu, številni začeli izrekati podporo in solidarnost. Tako mu je podporo izreklo več desnosredinskih politikov, nekoliko presenetljivo pa se je na njegovo stran postavil tudi Marco Travaglio. Ta je namreč namestnik direktorja časopisa Il Fatto Quotidiano, ki je sicer oster kritik tako Sallustija kot časopisa, ki ga ta vodi. A kljub temu je Travaglio v solidarnosti s Sallustijem spisal celo uvodnik in ga naslovil z Reševanje vojaka Sallustija. V svojem uvodniku Travaglio poudari, da je vsem, ki berejo njegov časopis, jasno, kaj si v resnici misli o Sallustiju, saj je to poudaril in kritike na njegov račun izrekal že ob nešteto priložnostih. Nato nadaljuje, da vsi poudarjajo, da so tudi novinarji državljani tako kot vsi drugi (ob čemer satirično pripomni, da to ne velja za politike) in da obsodba novinarja v tem smislu ni nič nezaslišanega. Vendar istočasno poudari, da mora odgovornost veljati za dejanja, ki jih posameznik naredi zavestno in ne tako kot v primeru Sallustija odgovarjati za dejanja drugih, torej za pisanje anonimnega pisca, ki je razžalil sodnika Cocilovo. Po Travagliovem prepričanju je obsodba Sallustija napad na celotno italijansko novinarstvo. Sallusti odgovarja, da se boji živeti v državi, kjer postaja normalen način ustavljanja idej to, da se jih strpa v zapor. Sallusti in Travaglio, ki sta si v italijanskih medijih v preteklosti izmenjala že več sočnih besed, sta tako v času napada na novinarsko svobodo očitno sklenila premirje. Proti zaporni kazni, ki bi jo bil lahko deležen Sallusti pa sta se izrekla tudi italijanski predsednik Giorgio Napoletano in predsednik tehnokratske vlade, Mario Monti.