Tadej Zupančič je v prostorih slovenskega PEN brez velikega pompa predstavil svojo knjigo kolumn, reportaž, intervjujev, kritik in tudi zapisov na blogu, ki so nastali v preteklih devetnajstih letih.
Tadej Zupančič se je pred skoraj dvema desetletjema preselil v London, a je še vedno zelo prisoten v slovenskem literarnem prostoru. Predvsem v zadnjih letih lahko njegove članke in kolumne spremljamo v Sobotni prilogi in Modni, na SiOL-ovem Blogosu pa ustvarja blog Nekje drugje. Isti naslov deli tudi njegova knjiga, ki je izšla pri založbi Vale-Novak in ki tudi z delom britanske zastave na naslovnici izraža, kje pravzaprav je ta "nekje drugje". Tam, kjer "multikulti" ni samo zloženka na koncu jezika, ampak jo tudi živijo.
Zanimanje tudi po devetnajstih letih ne pojenja
London, ki je po devetnajstih letih postal tudi dom, se tako torej prevajalcu in publicistu tudi po devetnajstih letih še vedno zdi neskončno in fascinantno mesto. Besedila, ki pokrivajo tako glasbeno kot družbeno in občasno politično dogajanje, zato nikoli ne pojenjajo v svojem zanosu. 312 strani dolga knjiga je smiselno razdeljena na več delov in je opremljena tudi z avtorjevim izborom pesmi.
V slovenskem centru PEN je avtorja predstavil Marko Crnkovič, ki je sicer leta 2007 prav tako objavil knjigo svojih kolumn, podobno kot Valentina Smej Novak, nekoč bolj znana kot modna knjigarnarka, dandanes pa tudi kot modna kuharica. Na intimni predstavitvi še tople Zupančičeve knjige je bila prisotna tudi Erica Johnson Debeljak, avtorica, ki je nedavno izdala knjigo vtisov o prihodu v Slovenijo. Ameriška Slovenka in slovenski Britanec? "Multikulti", ki bogati naš literarni prostor in avtorja, ki imata nekaj povedati in ju je v užitek brati.
4
