Torek,
4. 11. 2025,
11.51

Osveženo pred

6 ur, 52 minut

Vsebino omogoča Oljarna Jeruzalem SAT

Natisni članek

Natisni članek

Oljarna Jeruzalem SAT martinovo bučno olje advertorial martinovanje darila recept

Torek, 4. 11. 2025, 11.51

6 ur, 52 minut

Slovenska Provansa - Prlekija v času martinovanja vas bo popolnoma prevzela

Vsebino omogoča Oljarna Jeruzalem SAT
Prlekija | Foto Getty Images

Foto: Getty Images

Ko se po vinogradih med brajdami družijo ptice, v kleteh pa po sodih tiho zori novo vino, se začne čas, ko se mize spet šibijo od domačih dobrot. To je čas prijateljev, nazdravljanja in toplih misli, ko že razmišljamo, s čim bomo razveselili svoje najbližje. Martinovo je tu – in z njim popoln trenutek, da odkrijemo darila in kulinarične užitke, ki dišijo po Prlekiji.

 V srcu prleških goric, kjer se med bučnimi polji in trtami svetlika jesensko sonce, nastajajo darila z značajem. V Oljarni Jeruzalem–Sat že več kot tri desetletja skrbno pridelujejo stoodstotno bučno olje, ki je postalo simbol kakovosti in tradicije tega dela Slovenije. A ob olju se danes skriva še cela paleta okusov in izdelkov, s katerimi lahko obdarite kogarkoli – od ljubiteljev kulinarike do tistih, ki preprosto cenijo pristno in lepo.

Letos so v oljarni pripravili nekaj posebnega: izbrane darilne pakete ponujajo z dodatnim desetodstotnim popustom. To pomeni, da je zdaj pravi čas za obisk njihove spletne trgovine in pravočasno izbiro daril, ki bodo prinesla nasmeh.

Jeruzalem, vinogradi | Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock

Na njihovi spletni strani Darilni program Oljarne Jeruzalem boste našli številne ideje, med katerimi izstopajo:

Vsi ti izdelki so trenutno znižani za deset odstotkov, zato se velja ustaviti na njihovi spletni strani www.oljarna-jeruzalem.si in izbrati svoj prleški košček tradicije.

oljarna Jeruzalem SAT | Foto: JERUZALEM SAT- OLJARNA IN MEŠALNICA SREDIŠČE, D.O.O. Foto: JERUZALEM SAT- OLJARNA IN MEŠALNICA SREDIŠČE, D.O.O.

Če bi želeli okusiti prleško tradicijo v živo, si 8. novembra rezervirajte dan za Martinovo soboto v Oljarni Jeruzalem Sat. Na dvorišču oljarne boste lahko spoznali zgodbo bučnega olja, si ogledali predstavitveni film in poskusili njihove specialitete z martinovim pridihom. Degustacija bo na voljo po simbolični ceni 5,50 evra na osebo, vzdušje pa bo, kot se za ta praznik spodobi – veselo, domače in dišeče po bučnih dobrotah.

Naj bo obisk oljarne del vašega martinovega doživetja – v družbi ljudi, ki znajo iz zemlje izvabiti najboljše. Več o dogodkih v destinaciji Jeruzalem najdete na jeruzalem-slovenija.si/prireditve/martinovanje.

Martinovo s posebno prleško aromo

Začnite martinovanje s posebnim prigrizkom, ki bo razvajal vaše čute in pripravil vaše brbončice na nadaljnje gastronomske užitke.

Prleški prigrizek, oljarna Jeruzalem SAT | Foto: Oljarna JERUZALEM SAT Foto: Oljarna JERUZALEM SAT

Prleški prigrizek

Sestavine:
3 rezine rjavega kruha
125 g sveže buratte
rukola in solata
3 rezine Prleške tünke
1 žlica Štajersko prekmurskega bučnega olja
okisana čebula
pečena buča

Sestavine za okisano čebulo:
1 Ptujski lük
100 ml vode
100 ml vinskega kisa
1 žlica sladkorja
ščepec soli

Pečico segrejemo na 200 °C.V kozici zavremo mešanico iz vode, kisa, sladkorja in soli. Ptujski lük narežemo na tanke rezine, ki jih stresemo v stekleno posodo ali v kozarec za vlaganje. Mešanico vroče vode in kisa prelijemo čez lük ter jo pustimo, da se ohladi. Bučo očistimo in jo narežemo na 1 cm debele krhlje. Začinimo jih z oljem, papriko, poprom in soljo. Pekač obložimo s papirjem za peko ter nanj enakomerno razporedimo bučo. V pečici jo pečemo približno 15 minut, oziroma do lepo zapečene zlato rjave barve. Čas je, da sestavimo prleški prigrizek. Na rezino popečenega kruha namažemo sveži sir buratto, ki ga prekrijemo z rezino tünke, čez katero položimo še liste rukole, ki jim dodamo pečeno bučo in okisan lük. Vse skupaj pokapamo z nekaj kapljicami bučnega olja.

oljarna Jeruzalem SAT, darilni program | Foto: JERUZALEM SAT- OLJARNA IN MEŠALNICA SREDIŠČE, D.O.O. Foto: JERUZALEM SAT- OLJARNA IN MEŠALNICA SREDIŠČE, D.O.O.

Presenetite goste še z nečim drugačnim – bučnim namazom s pistacijo, ki je ena od posebnosti iz oljarne. Gre za posebno, okusno različico priljubljenih pistacijevih krem s prleškim pridihom. Njegov nežen okus po oreških spominja na modno dubajsko čokolado, le da v bolj pristni, domači obliki. Namaz se odlično poda na tople palačinke, rogljičke ali preprosto – na žličko.

Ob prazničnih večerih pa pride prav tudi nekaj, s čimer lahko nazdravimo. V oljarni so razvili edinstven bučni liker, ki s svojo mehko aromo in rahlim tonom z oreški navduši vsakogar, ki rad poskusi nekaj posebnega. To je tista pika na i po kosilu, ko kozarec v roki pogreje in spomni na to, da so najlepše stvari preproste.

oljarna Jeruzalem SAT, darilni program | Foto: JERUZALEM SAT- OLJARNA IN MEŠALNICA SREDIŠČE, D.O.O. Foto: JERUZALEM SAT- OLJARNA IN MEŠALNICA SREDIŠČE, D.O.O.

Čeprav še nismo zakorakali v december, se praznični čas hitro približuje. In nič ni lepšega kot pravočasno najti darilo, ki nosi pomen. Darilo iz Oljarne Jeruzalem Sat ni le lepo zavit izdelek – je poklon naravi, tradiciji in ljudem, ki z rokami in srcem ustvarjajo nekaj pristnega.

V njihovih katalogu boste našli še več navdiha:

Od elegantnih kompletov bučnih olj do ličnih košaric z likerjem in namazi – vsak kos pripoveduje svojo zgodbo. Ko boste letos izbirali darila, pomislite na tista, ki povezujejo okus, zgodbo in srce. Z izdelki iz Oljarne Jeruzalem Sat boste podarili več kot le darilo – podarili boste košček Prlekije, toplino doma in spoštovanje do pristnega.

OLJARNA JERUZALEM SAT iz SREDIŠČA ob DRAVI, se s svojo preko stoletno tradicijo predelave 100%, naravnega bučnega olja, uvršča v najvišji kakovostni razred in med slovenske zaščitene posebne kmetijske pridelke oziroma živila z geografsko označbo. Pridobljen je tudi evropski znak kakovosti-zaščitena geografska označba.

Fotogalerija
1
 / 9

Oljarna Jeruzalem SAT, darila
Trendi Štajersko prekmurski biser, ki navdušuje
Oljarna Jeruzalem SAT, darila
Trendi Darila iz Prlekije, ki navdušijo tudi najbolj zahtevne gurmane
Oljarna Jeruzalem SAT
Trendi Ideja za kulinarični izlet ob koncu tedna: bučno olje, pistacija in čokolada
pistacijev namaz
Trendi Okusi letošnje pomladi: bučno olje, pistacija in čokolada
oljarna Jeruzalem SAT
Trendi Nepozaben okus Prlekije, ujet v kapljici olja