Ponedeljek, 27. 12. 2010, 6.50
8 let, 11 mesecev
LA v drugi tretjini uničil Anaheim

Vseh pet zadetkov so gledalci videli v drugi tretjini, Kopitar pa je kralje povedel v vodstvo z 2:1. Na koncu tekme je bil Hrušičan, ki je v tej sezoni zbral že 35 točk (15 zadetkov, 20 podaj), kar ga uvršča na šestnajsto mesto v ligi, izbran za najboljšega igralca tekme.
Pri zadetku Kopitarja je sodeloval celoten napad, saj je kapetan moštva Dustin Brown najprej podal do slovenskega zvezdnika, ki je nato lepo prodrl, nato pa je strel zaustavil vratar Jonas Hiller. Marco Sturm, član nemške olimpijske hokejske reprezentance, je bil takoj nato prav tako neuspešen, odbiti plošček se je znova znašel pred Kopitarjem, ki je vratarja tekmecev v deveti minuti in deseti sekundi drugega dela igre vendarle ugnal.
"Z Brownom nisva najhitrejša, nisva pa niti najpočasnejša hokejista. Zato sta Sturmova hitrost in izjemno drsanje pomembni prvini v naši napadalni trojki. Pripravlja napadalne akcije, zelo spreten je tudi za golom. Vsak izmed nas ima svoje prednosti in slabosti, vse skupaj pa ustvarja pravo kemijo za dobre igre," je opisal svoj napad Kopitar.