Četrtek, 29. 12. 2022, 21.34
1 leto, 9 mesecev
Znana nogometna imena pretresla smrt legendarnega Brazilca
Svet se čustveno poslavlja od Peleja
Po smrti legendarnega brazilskega nogometaša Peleja (1940–2022), ta se je poslovil v krogu družine v bolnišnici Albert Einstein v Sao Paulu, kjer je izgubil boj za zahrbtno boleznijo v 83. letu starosti, so družbena omrežja preplavila posvetila in žalna sporočila številnih nogometnih imen. Prek Instagrama je prva potrdila smrt kralja nogometa njegova hči Kely Nascimento in zapisala: "Ljubimo te do neskončnosti, počivaj v miru".
Skrbniki njegovega profila na Twitterju so zapisali: "Navdih in ljubezen sta zaznamovala pot kralja Peleja, ki je danes mirno umrl. Edson je na svojem potovanju 'očaral svet s svojo genialnostjo, ustavil vojno, izvajal socialno delo po vsem svetu in širil tisto, za kar je najbolj verjel, da je zdravilo za vse naše težave: ljubezen'. Ljubezen, ljubezen in ljubezen, za vedno,'' so delili njegovo poslovilno sporočilo.
A inspiração e o amor marcaram a jornada de Rei Pelé, que faleceu no dia de hoje.
— Pelé (@Pele) December 29, 2022
Amor, amor e amor, para sempre.
.
Inspiration and love marked the journey of King Pelé, who peacefully passed away today.
Love, love and love, forever. pic.twitter.com/CP9syIdL3i
Največji brazilski nogometni as zdajšnje generacije, Neymar, ki je na četrtfinalni tekmi s Hrvaško dosegel 77. zadetek v državnem dresu in se na lestvici najboljših strelcev izenačil s Pelejem, je na Instagramu delil ganljiv zapis: "Pred Peléjem je bila 10 le številka. Ta stavek sem nekje prebral, na neki točki svojega življenja. Toda ta lep stavek je nepopoln. Rekel bi, da je bil pred Peléjem nogomet le šport. Nato pa je Pele spremenil vse. Nogomet je spremenil v umetnost, v zabavo. Dal je glas ubogim, temnopoltim in še posebej naredil Brazilijo prepoznavno. Nogomet in Brazilija sta po zaslugi kralja dvignila svoj status! Odšel je, a njegova čarobnost bo ostala. Pele je večen!"
Najboljši nogometaš SP 2022 Lionel Messi, ki mu je Pele nedavno iskreno čestital za prvo osvojitev svetovnega naslova, je na Instagramu zapisal: "Počivaj v miru, Pele."
Portugalski superzvezdnik Cristiano Ronaldo, ki išče novega klubskega delodajalca, najverjetneje pa bo nadaljeval kariero v Savdski Arabiji, se je od Peleja, s katerim se je večkrat srečal, poslovil z daljšim posvetilom na Instagramu: "Izrekam globoko sožalje vsej Braziliji, zlasti družini gospoda Edsona Arantesa do Nascimenta. Zgolj 'nasvidenje' od večnega kralja Peléja ne izraža vse bolečine, ki jo trenutno čuti ves nogometni svet. Bil si navdih toliko milijonom, pravi vzor. Naklonjenost, ki si mi jo izkazoval, je bila vzajemna v vsakem najinem trenutku. Tudi na daljavo. Nikoli ne boš pozabljen, vsi ljubitelji nogometa se te bomo večno spominjali. Počivaj v miru, kralj Pele."
Evropska nogometna zveza (Uefa), kateri predseduje Aleksander Čeferin, se je od Peleja poslovila z besedami: "Nocoj se pridružujemo oboževalcem po vsem svetu v žalovanju za Pelejem, enim najboljših igralcev nogometa vseh časov. Bil je prva svetovna superzvezda igre in je imel pionirsko vlogo pri vzponu nogometa, da je postal najbolj priljubljen šport na svetu. Počivaj v miru, Pele."
Tonight, we join fans the world over in mourning Pelé, one of football's all-time greatest players.
— UEFA (@UEFA) December 29, 2022
He was the first global superstar of the game and played a pioneering role in football's rise to become the world's most popular sport.
Rest in peace, Pelé.
Mednarodna nogometna zveza (Fifa) je zapisala: "Pele: nesmrten ... Za vedno z nami."
"For everyone who loves the beautiful game, this is the day we never wanted to come. The day we lost Pelé."
— FIFA (@FIFAcom) December 29, 2022
FIFA President Gianni Infantino pays tribute to Pelé:
Francoski zvezdnik Kylian Mbappe, ki je nedavno v finalu SP 2022 proti Argentini dosegel kar tri zadetke, a po dramatičnem izvajanju enajstmetrovk vseeno ostal brez naslova svetovnega prvaka, je Peleju namenil naslednje spoštljive besede: "Zapustil nas je kralj nogometa, njegova zapuščina ne bo nikoli pozabljena."
The king of football has left us but his legacy will never be forgotten.
— Kylian Mbappé (@KMbappe) December 29, 2022
RIP KING 💔👑… pic.twitter.com/F55PrcM2Ud
Norveški napadalec Erling Braut Haaland, predhodnik nove nogometne generacije, ki bi lahko navduševala še dolga leta, je zapisal: "Vse, kar vidite, da je naredil kateri izmed nogometašev, je Pele naredil prvi. Počivaj v miru."
Everything you see any player doing, Pelé did it first. RIP ⚽️🤴🏿 pic.twitter.com/SeW0z1hQTm
— Erling Haaland (@ErlingHaaland) December 29, 2022
Kapetan brazilske reprezentance Thiago Silva, ki je na letošnjem SP nepričakovano izpadel v četrtfinalu proti Hrvaški, je zapisal: "Vedno boš kralj nogometa, legenda. Počivaj v miru, Pele. Spremenil si zgodovino nogometa. Tvoja zapuščina bo vedno v naših srcih. Hvala za vse!"
Forever the King of football, the Legend! 👑 Rest in peace, Pelé. 🙏
— Thiago Silva (@tsilva3) December 29, 2022
You have changed the History of football. Your legacy will always be in our hearts.
Thanks for everything!#ThiagoSilva #TS6 #OhhhThiagoSilva #Pelé #ReiPelé #PeléEterno pic.twitter.com/lobQlPreQg
Nogometna zveza Slovenije (NZS) se je spomnila na prigodo iz leta 2014, ko je igralce pred prijateljsko tekmo med Alžirijo in Slovenijo, takratni kapetan Slovenije je bil Boštjan Cesar, pozdravil legendarni Pele.
Nasvidenje, Pele 💔 pic.twitter.com/dME5rT4LNs
— NZS | FA Slovenia (@nzs_si) December 29, 2022
Angleška nogometna zveza se je spomnila na kralja in izbrala fotografijo, na kateri si na SP 1970 izmenjuje dres z enim od najboljših angleških nogometašev vseh časov, Bobbyjem Moorom. Z njim je leta 1981 zaigral tudi v filmu Pobeg v zmago, v katerem ob priznanih filmskih igralcih ni manjkalo nogometnih zvezdnikov. ''Eden od največjih, ki so krasili to čudovito igro. Zbogom, Pele. Nikoli ne boš pozabljen.''
One of the greatest to have graced the beautiful game.
— England (@England) December 29, 2022
Farewell, Pelé. You will never be forgotten. pic.twitter.com/bMUEat5MP2
V omenjenem filmu je nastopal tudi nekdanji zvezdnik argentinskega nogometa Oscar Ardilles: "Kralj kraljev je umrl. Izjemen, edinstven nogometaš. Trikratni svetovni prvak, ki je dosegel več kot tisoč golov. Moj idol v mladosti. Nogomet je naredil za lepo in resnično mednarodno igro. Ko sem nastopal z njim v filmu Pobeg v zmago, so se mi uresničile sanje."
The King of Kings has died. Extraordinary player. Unique. 3 times World Cup winner, more than a thousand goals. My idol when young. He made football the beautiful game and truly international. My time playing alongside him in Escape to Victory was a dream come true. RIP Pele pic.twitter.com/ovlL3rA4h5
— osvaldo ardiles (@osvaldooardiles) December 29, 2022
Pri nogometnem portalu Goal so se spomnili na znamenite besede Peleja ob smrti Argentinca Diega Armanda Maradone (2020). "Upam, da bomo lahko nekega dne skupaj igrali nogomet na nebu," je takrat dejal legendarni Brazilec, edini nogometaš na svetu, ki je osvojil kar tri naslove svetovnega prvaka.
“One day, I hope we can play football together in the sky” - Pele’s message after Diego Maradona died in 2020.
— GOAL (@goal) December 29, 2022
Enjoy your game, legends 🙏 pic.twitter.com/t0l88bpILD
V nebesih bo lahko Pele užival v nogometnih vragolijah tudi ob igranju z Johanom Cruyffom. Tako so sporočili skrbniki profila pokojnega nizozemskega asa, enega od najboljših evropskih nogometašev vseh časov, ki je neizmerno spoštoval Brazilca.
Rest in peace, Rei @Pele. pic.twitter.com/h9f2ry3O0W
— Johan Cruyff (@JohanCruyff) December 29, 2022
Nekdanji angleški napadalec Gary Lineker, v zadnjih letih pa eden najbolj cenjenih nogometnih strokovnih komentatorjev, se je od Peleja poslovil z besedami: "Pele je umrl. Najbolj božanski nogometaš in človek. Igral je igro, ki je bila kos le redkim izbrancem. Trikrat je dvignil najpomembnejši zlati pokal v čudovitem rumenem dresu. Morda je odšel, vendar bo vedno imel nogometno nesmrtnost. Počivaj v miru, Pele."
Pele has died. The most divine of footballers and joyous of men. He played a game only a few chosen ones have come close to. 3 times he lifted the most coveted gold trophy in that beautiful yellow shirt. He may have left us but he’ll always have footballing immortality. RIP Pele
— Gary Lineker 💙💛 (@GaryLineker) December 29, 2022
Nemška nogometna zveza, ki se lahko pohvali s štirimi naslovi svetovnih prvakov in na večni lestvici zaostaja le za rekorderji Brazilci, je sporočila: "Nemški nogomet žaluje. Tvojo izgubo se že čuti po vsem svetu."
German football is in mourning. Your loss is already felt throughout the world.
— Germany (@DFB_Team_EN) December 29, 2022
Rest in peace, Pelé! 🙏🕊️ pic.twitter.com/vNGTJ6vKSh
Štirikrat so bili svetovni prvaki tudi Italijani.
Goodbye Pelé, your legend will live on forever pic.twitter.com/yNnRZCjWBh
— Italy ⭐️⭐️⭐️⭐️ (@Azzurri_En) December 29, 2022
Valižan Jack Wilshere, ki je imel to čast, da si je z njim, ko je še branil barve Arsenala, izmenjal dres, je poudaril: "Besedo legenda v teh časih uporabljamo preveč zlahka. Pele je bil resnična legenda."
A true gentleman! I was very lucky to meet him and exchange shirts and have a brief chat about the game we love. Your words will never leave me!
— Jack Wilshere (@JackWilshere) December 29, 2022
RIP PELE
Legend is used to easily these days but this man is a REAL LEGEND! pic.twitter.com/AAXaitn2ZY
Angleški klubski velikan Manchester United se je zahvalil Peleju za vso radost, ki jo je prinesel ljubiteljem nogometa po vsem svetu.
Rest in peace, Pele.
— Manchester United (@ManUtd) December 29, 2022
Thank you for the joy you brought to football fans around the world ❤️ pic.twitter.com/Ypo6NGxdqS
Nekdanji danski vratar Peter Schmeichel je zapisal: "Poskrbel si, da se je svet zaljubil v nogomet. Počivaj v miru, Pele."
You made the world fall in love with football. Rest in peace, Pelé ❤️ pic.twitter.com/5NQFunMr8C
— Peter Schmeichel (@Pschmeichel1) December 29, 2022
Nad Wembleyjem v Londonu so v čast Peleja zažarela brazilske rumeno-zelene barve:
Tonight we light the arch in the honour of Pele.
— Wembley Stadium (@wembleystadium) December 29, 2022
His unique talent lit up the game of football, and inspired the world. pic.twitter.com/ITQ7uDsMVz
Od Peleja so se poslovili tudi ...
poljski nogometni zveznik Robert Lewandowski:
Rest in peace Champion 🙏🏼
— Robert Lewandowski (@lewy_official) December 29, 2022
Heaven has a new star, and the football world lost a hero. pic.twitter.com/t6U2vV1QY4
kapetan angleške reprezentance in Tottenhama Harry Kane:
Pele was a true inspiration and one of the greatest to ever play the game. Rest in peace. https://t.co/pmfAKTd7ZY
— Harry Kane (@HKane) December 29, 2022
nekdanji ameriški predsednik Barack Obama:
Pelé was one of the greatest to ever play the beautiful game. And as one of the most recognizable athletes in the world, he understood the power of sports to bring people together. Our thoughts are with his family and everyone who loved and admired him. pic.twitter.com/urGRDePaPv
— Barack Obama (@BarackObama) December 29, 2022
valižanski nogometni as Gareth Bale:
A giant of the game and the reason so many of us love football. Rest in peace, legend. 👑 @Pele pic.twitter.com/biAlOTnIaT
— Gareth Bale (@GarethBale11) December 29, 2022
nekdanji afriški zvezdnik Samuel Eto'o, zdaj predsednik Nogometne zveze Kameruna:
Today, we say goodbye to the best ever 🕊️ Rest in eternal peace, Pele, you'll be missed my millions and millions. Legend 🙏🏿 pic.twitter.com/KfUkO0Nvdi
— Samuel Eto'o (@SamuelEtoo) December 29, 2022
nekdanji brazilski as Cafu:
Hoje perdi meu irmão. Como cristão católico, sei que é “morrendo que se nasce para a vida eterna”. Teremos toda a eternidade para estarmos juntos na casa do Pai. Ele apenas deixou o mundo das coisas que tem fim e foi para o mundo das coisas que não tem fim. Até um dia, Pelé. pic.twitter.com/J7hz5lbLh7
— Cafu. (@officialcafu) December 29, 2022
nekdanji angleški zvezdnik Rio Ferdinand:
The legend who stood tallest among legends… always had time for everyone!
— Rio Ferdinand (@rioferdy5) December 29, 2022
I had the pleasure of playing for him (charity match) and interviewing him - equally rewarding.
The player, The man, The icon@Pele pic.twitter.com/x763cyrqIF
nekdanji ganski nogometni zvezdnik Michael Essien:
R.I.P the "KING" 🙏🏿💔 #Pele pic.twitter.com/Maqgx5TUdh
— Michael Essien® (@MichaelEssien) December 29, 2022
5