Torek, 24. 4. 2018, 16.20
6 let, 2 meseca
Turške besede, ki jih morate poznati
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
0,82
Če ste oboževalci turških serij, kot je Usodna odločitev, ki jo med tednom lahko spremljate na Planet TV, potem verjetno poznate že kar nekaj turških besed in izrazov. Za vas smo pripravili slovarček turških besed, ki vam bodo pomagale še bolje razumeti najljubše like in jezik, ki ga ti govorijo.
Turščino govori več kot 80 milijonov ljudi v Turčiji in po svetu, obsega pa približno 150 tisoč besed. Čeprav se ta številka morda sliši zastrašujoča, pa imamo dobro novico za vas, saj morate poznati le približno pet odstotkov teh besed, da bi tekoče pogovorno govorili turško.
1. Merhaba
Merhaba pomeni živijo in je ena izmed najbolj poznanih turških besed. Z njo boste lahko začeli kakršenkoli pogovor z domačini.
2. Mutluluk
Vsi ljudje iščemo svojo srečo, ali kot bi rekli Turki - svoj mutluluk.
3. Aşk
Ljubezen je eno izmed tistih univerzalnih čustev in seveda tudi ena izmed najbolj popularnih tematik vseh priljubljenih turških serij. Po turško pa je ljubezen preprosto - aşk.
4. Evet
Da, smo že pri številki 4 in da je tisto, kar beseda evet tudi pomeni. Ja, da in vse druge različice te pritrdilnice.
5. Köpek
Je sploh kaj boljšega na svetu, kot so psi? Verjetno ne, zato je na tem seznamu tudi ta beseda - köpek je pes po turško.
6. Teşekkürler
So vam pripravili skodelico domače turške kave, pa ste ostali brez besed? Teşekkürler bo zadostoval, saj boste tako po turško rekli hvala.
7. Gülümsemek
Gülümsemek je tisto, kar imate na obrazu, ko vidite köpek in čutite mutluluk. Da, prav imate, gülümsemek je nasmeh.
8. Elinize sağlık
S to pogosto frazo boste lahko pohvalili odlično turško hrano in kuharja, ki vam jo je pripravil, pa naj bo to v restavraciji ali pa pri komu doma. Elinize sağlık se prevede kot "zdravje tvojim rokam".
9. Güle güle
Güle güle je okrajšava za Güle güle git, dobesedni prevod tega pa je "pojdi s smehom". Če nekdo odhaja in se želite posloviti od njega, potem mu rečete güle güle, če pa odhajate vi, se lahko poslovite s hoşça kal.
