Sobota, 5. 4. 2014, 21.25
8 let, 7 mesecev
Sun se je opravičil Schweinsteigerju
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
4
Tako bodo lahko novinarji tega tabloida v živo spremljali sredino povratno četrtfinalno tekmo lige prvakov med Bayernom in Manchester Unitedom na stadionu Allianz Arena v Münchnu.
Bayern je pred dnevi sporočil, da ne bo odobril akreditacij novinarjem britanskih časnikov The Sun in Daily Mirror zaradi ponižujočega načina pisanja na račun Bastiana Schweinsteigerja.
Na torkovi prvi četrtfinalni tekmi sta se Manchester United in Bayern na Old Traffordu razšla z neodločenim izidom 1:1, oba časnika pa sta se pošteno poigrala s prvim delom priimka nemškega reprezentanta. Schweinsteiger - schwein po nemško pomeni svinja - je na tej tekmi dosegel izenačujoči gol, nato pa je bil še izključen zaradi dveh prejetih rumenih kartonov.
"Ti svinja (You Schwein)", je dan po tekmi na uvodni strani zapisal The Sun, Daily Mirror pa je šel korak dlje in dodal "Ti umazana svinja (You dirty Schwein)".
Prvi je zdaj pomiloščen, Britanci so namreč Bayernu in Schweinsteigerju napisali opravičilo. "Sorry, Bastian," je najnovejši naslov na spletni izdaji tega časnika. Pri Sunu so pojasnili, da niso nameravali žaliti kogarkoli. "Radi bi se opravičili, če smo z naslovom You Schwein morda prizadeli Bastiana Schweinsteigerja. Naslov smo hitro umaknili in ni se pojavil v nobeni od naših tiskanih izdaj," se je opravičil Sun.
