Torek,
26. 2. 2013,
16.42

Osveženo pred

5 let, 3 mesece

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1

Natisni članek

Natisni članek

Michelle Obama Iran oskar popravek

Torek, 26. 2. 2013, 16.42

5 let, 3 mesece

Kdo je s Photoshopom napadel Michelle Obama?

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1
Takoj po oskarjih so številni iranski mediji nagnali vik in krik zaradi zmage Misije Argo na letošnji podelitvi zlatih kipcev. A napadli so tudi prvo damo Združenih držav in jo "oblekli" po svoje.

Michelle Obama, ki je prek satelitske zveze razglasila zmagovalca v kategoriji za najboljši film, in oblikovalec njene večerne obleke Naeem Khan zagotovo – kljub zmagi omenjenega filma – nista pričakovala "napada" na obleko prve dame. Za iranske medije je namreč obleka gospe Obama očitno pokazala preveč gole kože, saj so se nanjo spravili kar s Photoshopom.

Fotografija, ki so jo mediji uporabili v Iranu in je ena od tistih, ki prikazuje prvo damo na velikem zaslonu nad odrom, je doživela kar nekaj sprememb: obleka je dobila kratke rokave namesto naramnic, malce globlji dekolte, ta je, kot se za prvo damo spodobi, pokrival njeno bogastvo, se je spremenil v obleko z ovratnikom. Tako so iranski umetniki Photoshopa pojavo ameriške prve dame približali svojim merilom, ki zapovedujejo, da mora imeti ženska pokrite roke, noge in lase, ko nastopa na televiziji.

Popravki, ki so zaokrožili na spletu, ameriških oblasti niso presenetili, saj naj bi bili podobnih predelav vajeni, odločili pa so se tudi, da ne bodo komentirali izjav iranskih medijev, da je Misija Argo protiiranski film.

V fotogaleriji si poglejte še nekaj podobnih napadov s Photoshopom iranskih medijev na ameriške zvezdnice.