Sobota, 30. 7. 2016, 17.47
7 let, 2 meseca
Kaj sta pri Ruski kapelici povedala Vladimir Putin in Borut Pahor
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
2,93
5
Slovenski predsednik Borut Pahor se je na slovesnosti ob stoti obletnici Ruske kapelice zavzel za mirno reševanje sporov. Dejal je, da bomo z združenimi močmi premagali tudi terorizem, in poudaril pomembnost dialoga. Putin se je Slovencem zahvalil za gostoljubje in za to, da ohranjajo skupno kulturno dediščino - spomin na padle ruske vojake.
"Tukaj smo se zbrali, ker nam ni vseeno. Ni nam vseeno za nesrečne ruske vojne ujetnike, ki jih je pred sto leti daleč od ljubljenega doma dušil sneg. Že prej pa je njihove duše in pljuča dušil strašljivi vonj po smodniku, trpljenju in smrti," je povedal slovenski predsednik Borut Pahor.
"Ni nam vseeno za žrtve vseh vojn. Prvi vojni je sledila druga, še strašnejša, z najbolj žalostno in obremenilno moralno dediščino dotlej. In ker je prvi svetovni vojni sledila druga, sledi logično razmišljanje, da drugi sledi tudi tretja ali kaj takšnega. Nam, ki smo se danes zbrali tukaj, in ogromnemu številu ljudi vsepovsod po svetu pa ni vseeno, ali bo vojna ali mir. Mi ne mislimo, da je vojna stvar zgodovinske logike, mi verjamemo, da sta vojna ali mir vedno stvar politične odločitve. Mi zavračamo miselnost, da je vojna neizogibna. Mi sprejemamo odgovornost za mirno reševanje sporov. Vseh sporov. Mi hočemo mir. Trajen mir, zato smo se zbrali, ker nam ni vseeno."
Pahor ostro obsodil terorizem
"Iracionalnost novih oblik nasilja je nekaj novega in morda je to od vsega najbolj skrb vzbujajoče, a ne bomo se vdali," je povedal Borut Pahor.
Pahor je v svojem govoru opozoril, da se svet okoli nas spreminja in da niti mir in vojna ne pomenita več tistega, kar sta nekoč. "Soočamo se z novimi oblikami nasilja, zaradi katerih skorajda ni več mogoče povleči trdne, jasne, tradicionalne meje med vojno in mirom," je dejal. Po njegovem mnenju nove oblike nasilja pomenijo novo varnostno grožnjo večjih razsežnosti tudi v družbah in državah, ki jih imamo za mirne in varne.
Čeprav po vsaki tragediji kjerkoli po svetu vsakič znova odločno poudarjamo, da to ne bo spremenilo našega svobodnega in odprtega načina življenja, to noro nasilje poleg ogorčenja med nas vnaša tudi tesnobo.
Kot največji problem sodobnega radikalnega terorizma je Pahor izpostavil njegovo brezobzirnost, nesmiselnost in brezciljnost. "To nasilje nima političnega programa, o katerem bi se lahko pogovarjali ali se pogajali, da bi ga rešili po mirni poti, vsaj tako se za zdaj zdi. Ta iracionalnost je nekaj novega in to je morda od vsega najbolj skrb vzbujajoče, vendar se ne bomo vdali. Za nove inovativne oblike skrajnega in surovega nasilja bomo našli nove in inovativne načine za zagotovitev miru in varnosti," je odločno povedal Pahor.
Pahor je dejal, da bomo nove oblike nasilja premagali le z združitvijo kljub razlikam
Kot je dejal, je to mogoče, a le če vse svobodoljubno in svobodomiselno človeštvo združi moči. Ker gre za tako resen izziv, moramo preskočiti največje ovire in razlike med nami. "Dialog, dialog in še enkrat dialog. To ni in ne bo lahko. Premagati bomo morali medsebojno nezaupanje in še marsikaj," je poudaril Pahor. Cilj je skupen, plemenit in življenjskega pomena, zato bomo morali najti način za zagotovitev trajnega miru in varnosti.
"Ruska kapelica opozarja in navdihuje"
O Ruski kapelici je dejal, da opozarja in navdihuje. "Kot bi hotela reči: 'Mir je vedno mogoč, ni samoumeven in ne sme ga poganjati samo strašen spomin na vojno, temveč čudovite sanje o srečni prihodnosti vseh naših otrok, ne glede na narodnost, barvo kože ali versko prepričanje'," je dejal predsednik Pahor.
Ob koncu svojega govora se je Borut Pahor zahvalil vsem, ki so sto let skrbeli za kapelico, ter jo označil za neprecenljiv majhen prispevek k veliki ideji miru in prijateljstva.
Ob koncu svojega govora se je zahvalil vsem, ki so sto let skrbeli za Rusko kapelico, ter jo označil za neprecenljiv majhen prispevek k veliki ideji miru in prijateljstva. "Od tod danes pozdravljamo ves svet – naj živi v miru in v prijateljstvu," je govor sklenil Pahor.
Putin za danes napovedal tudi načrtovanje obojestranskih projektov
Ruski predsednik Vladimir Putin je na slovesnosti dejal, da ga veseli, da je spet v prijateljski Sloveniji, kjer vedno z iskreno gostoljubnostjo sprejemajo goste iz Rusije. V imenu Rusije se je zahvalil vsej Sloveniji in vsem Slovencem za vse, kar so naredili, da se je spomin na žrtve vojne ohranil.
Kot je povedal, se je na poti proti Ruski kapelici spraševal, ali si je kdo od tistih, ki so jo gradili, mislil, da bo po sto letih ob njej zbranih toliko ljudi za počastitev spomina na prvo svetovno vojno. Dejal je, da verjetno nihče. "In po zaslugi naših vojakov, ki so jo zgradili v davnih časih, se cesta imenuje Ruska cesta. Ta cesta, ta kapelica je postala simbol prijateljstva ruskega in slovenskega naroda, simbol naše skupne težnje po miru, blaginji in razvoju," je dejal ruski predsednik.
"Ta cesta, ta kapelica je postala simbol prijateljstva ruskega in slovenskega naroda, simbol naše skupne težnje po miru, blaginji in razvoju," je dejal Vladimir Putin.
Spomenik na Žalah bo opominjal na požrtvovalnost vojakov
O spomeniku, ki ga bosta predsednika odkrila na ljubljanskih Žalah, je Putin dejal, da nas bo opominjal tudi na "požrtvovalnost vojakov Rusije, na odločilno vlogo Sovjetske zveze pri osvobajanju Evrope od nacizma, na nesmrtni podvig generacije zmagovalcev. Spomenik bo odseval naše skupno načelno stališče o nedopustnosti poskusov, da se zgodovina potvarja ali prepisuje in da se upravičujejo zločini, ki so povzročili smrt milijonov ljudi."
Povedal je, da se prav zato nadaljuje tudi široko izobraževalno delo seznanjanja predvsem mladih z zgodovino, da se ne bi samo spominjali tegob vojne, ampak bi se zavedali tudi nujnosti krepitve zavedanja, varnosti v Evropi in po vsem svetu.
Napovedal je, da bosta danes s slovenskim predsednikom Pahorjem gotovo načrtovala tudi nove obojestransko koristne projekte v prid razvoju celotne palete dvostranskih odnosov.
5