Matic Tomšič

Sobota,
3. 12. 2016,
4.01

Osveženo pred

7 let, 1 mesec

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1,95

Natisni članek

Natisni članek

Chrome Google nasvet

Sobota, 3. 12. 2016, 4.01

7 let, 1 mesec

Če uporabljate brskalnik Chrome, preberite tole

Matic Tomšič

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1,95

Spletni brskalnik Chrome uporabniku v vsakem trenutku omogoča, da odprto tujo spletno stran z dvema klikoma prek Googlovega prevajalnika prevede v slovenščino. Kako to storimo?

Prvi (in edini) korak: na spletni strani z besedilom v tujem jeziku (v našem primeru je to angleščina na spletni strani britanskega medija The Guardian) kjer koli kliknite z desno tipko miške. V meniju, ki se pojavi ob kliku, izberite možnost Prevedi v slovenščina:

 | Foto: Matic Tomšič Foto: Matic Tomšič

Prevod spletne strani v slovenščino velikokrat ne bo najboljši, saj Google Translate, prek katerega Chrome izvede prevajanje, še ni najbolj iznajdljiv pri prevodih besednih zvez in celotnih povedi. Bo pa pogosto dovolj dober, da bo mogoče izluščiti bistvo.

 | Foto: Matic Tomšič Foto: Matic Tomšič