Dvojno Japonsko slavje, Kranjec peti

Sakuyama je vodil že po prvi seriji ter se s skokoma 130,5 m in 127 m (265,2) prepričljivo zavihtel na sam vrh. Ob oslabljeni konkurenci se je Sakuyama zavihtel tudi na mesto vodilnega v skupnem seštevku poletne velike nagrade, ki poteka na plastičnih skakalnicah. Takeuchi je na drugem mestu zbral 253,5 točke (128,5 m in 127,0 m), Čeh Jakub Janda pa na tretjem 245,2 točke (125,0 m in 125,0 m).

Pred petim Robertom Kranjcem (244,1), ki je bil po prvi seriji osmi, se je uvrstil še Finec Jarkko Määttä (244,4 točke). Kranjec tako ni ponovil uspeha s prve posamične tekme v Hakubi, ko je bil drugi od zmage pa ga je ločila manj kot točka.

Od Slovencev se je v prvo deseterico uvrstil le še Anže Semenič (234,1). Po četrtem mestu na prvi tekmi je bil na drugi deseti. Semenič je prehitel 43-letnega japonskega veterana Noriakija Kasaija (231,5), ki v veliko veselje domačih in tujih ljubiteljev skokov še vedno tekmuje. V finalni seriji je sicer skakalo pet Slovencev, Matjaž Pungertar je bil prekratek za finale, Nejc Dežman je končal na 15. mestu, Jaka Hvala je bil 17., Jernej Damjan pa 21.

Prvič na najvišji

Sakuyama je bil v tem poletju že trikrat na stopničkah, a pred tekmo na domači skakalnici na poletni veliki nagradi še nikoli na najvišji stopnički.

Za najdaljši skok je poskrbel Švicar Simon Ammann, ki je v prvi seriji dosegel daljavo 132 metrov. Sakuyama je z zmago prevzel vodstvo v seštevku tega poletnega tekmovanja na plastičnih skakalnicah s 346 točkami, na drugem in tretjem mestu sta Nemec Severin Freund (280 točk) in Poljak Dawid Kubacki (249 točk), ki na Japonskem nista tekmovala, enako tudi ne slovenski as Prevc (171), ki ostaja četrti.

V pokalu narodov vodi Nemčija (1688) pred Poljsko (1408) in Finsko (951). Japonska (885) je na četrtem mestu prehitela Slovenijo (813), ki je po novem peta.

Na sporedu poletne VN je še pet posamičnih preizkušenj s sklepnim dejanjem 27. septembra v avstrijskem Hinzenbachu.