SiolNET. Siol Plus
5,75

termometer

  • Messenger
  • Messenger
Kako je prav?

Veste, kako se pravilno zapiše datum?

5,75

termometer

Pravilno pisanje: datum, čas.
Foto: Siol.net

V zapisu datuma najpogosteje zagrešimo dve napaki. Preverite, kako pravilno zapišemo, katerega dne smo. 

Dvema najpogostejšima napakama pri pisanju datumov se je avtor tega zapisa izognil. Pravilno je izpustil ničlo pred mesecem (25. 06. 2017) in naredil presledka za pikama (pogosta napaka je stično pisanje datuma: 25.6.2017).

Pozabil pa je, da bi moral datum, kadar ob njem napišemo tudi dan v tednu, od nadrejenega stavka ločiti z vejicama, saj gre za vrinjeno podredje. Eno je napisal, drugo pa je izpustil. Pravilno bi torej bilo:

Prodajalna bo v nedeljo, 25. 6. 2017, odprta …

Še druga napaka v tej kratki povedi pa je v zapisu ure. Pomišljaj je stično ločilo (ne pred njim ne za njim ni presledka), kadar označuje pomen od … do, torej je v našem primeru pravilno:

Prodajalna bo v nedeljo, 25. 6. 2017, odprta 8.00–15.00.


Prodajalna bo v nedeljo, 25. 6. 2017, odprta od 8.00 do 15.00.


Prodajalna bo v nedeljo, 25. 6. 2017, odprta od 8. do 15. ure.

Če povzamemo ...

[video: 63540 / ]

V rubriki Kako je prav? odgovarjamo na vprašanja o jezikovnih dilemah. Če ste opazili kak zanimiv zapis ali drug jezikovni pojav, če imate vprašanje o slovenskem jeziku in slovnici, vabljeni, da nam pišete na kakojeprav@tsmedia.si.

 

Komentarji

4

Pridružite se razpravi!
Za komentar se prijavite tukaj. Strinjam se s pogoji uporabe.

  • MiranZ / 05.07.2017. ob 11:53 +1 - 1

    Bedarija!. Danes se vsi dopisi pišejo z enim izmed urejevalnikov teksta. Pa poizskusite napisati ta datum v Wordu. Vsi računalniški programi imajo v podatkovnih bazah t.i. datumsko polje, ki je odvisno od regionalnih nastavitev operacijskega sistema .

    +1 - 1
  • MiranZ / 05.07.2017. ob 11:53 0 0

    ... in še česa (razni standardi izmenjave podatkov). Naš FURS (slovenska davčna agencija!) npr. v davčnih evidencah zahteva obliko 2017-07-05 ... Zato, eno je članek o pravopisju, drugo pa je realnost, ki je podrejena (pravzaprav računalniškim) in mednarodnim standardom.

    0 0
  • aces / 13.07.2017. ob 15:21 0 0

    Meni lepše zveni: /.../ na piknik k sebi domov /.../

    0 0
delitve: 219
Delite na: Facebook Twitter Viber Pinterest Messenger E-mail Linkedin