Sobota,
14. 2. 2015,
8.41

Osveženo pred

8 let, 8 mesecev

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 2

Natisni članek

Natisni članek

Slovenci po svetu Slovenci v tujini Praga Češka

Sobota, 14. 2. 2015, 8.41

8 let, 8 mesecev

Arhitektka Katka Petkovšek v Pragi: Sem le še ena od zgodb pobeglih možganov

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 2
"Moja ljubezen do ustvarjanja in želje nudenja pomoči ljudem sta me kaj hitro po končanem študiju postavila pred kruto dejstvo," pove Katka Petkovšek.

Katka Petkovšek pravi, da se ne želi definirati s poklicem, vendar je dejstvo, da gre za velik del nje in njenega življenja. "Sicer poklic arhitekta po stopnji plemenitosti ni primerljiv z zdravnikom, ki rešuje življenja, jih pa zagotovo lahko izboljšujemo," pojasnjuje in dodaja, da gledati življenje skozi oči arhitekta pomeni imeti posluh za ljudi in njihove težave.

Katka in Češka sta stari znanki Katkina zgodba se začenja s poletno romanco v njeni rosni mladosti, ko je spoznala fanta, po narodnosti Čeha. V tem času se je naučila jezika, začela delati načrte za prihodnost, tudi kako bi študirala na Češkem. Vendar so se stvari postavile na glavo, romanca je začela ugašati in Katka je ostala v Sloveniji. Danes pravi, da sta ji iz celotne izkušnje ostala dokument o sprejetju na tujo fakulteto in znanje jezika.

Zgodbo je nadaljevala na ljubljanski fakulteti za arhitekturo, nato pa iskala delo. "Pred mano je bilo zelo težko leto iskanja in vztrajanja. Ni se lahko sprijazniti z dejstvom, da pri 28 letih še vedno živiš na tuji račun," pravi.

Prvi žarek upanja se je utrnil z možnostjo financirane dotacije programa Leonardo da Vinci, ko si je Katka morala poiskati podjetje v katerikoli državi Evropske unije, ki bi jo vzelo pod svoje okrilje in ji ponudilo strokovno prakso. Poslala je ogromno prošenj in dobila pet uspešnih ponudb. Izbrala si je praški arhitekturni biro. Pri odločitvi so imele težo tudi finance, saj so stroški življenja v Angliji ali Nemčiji krepko višji v primerjavi s Prago.

Ko slovensko dekle pride v Prago "Predstavljam si, da je preskok za vsakega človeka različen," pravi Katka, ki je prepričana, da za Slovence kulturni šok ni prehud, "saj je slovanski duh nekaj, kar nas povezuje. Če Slovenec le za kratek hip posluša češki jezik ali pa prebere kak napis, bo z neko osnovno logiko takoj ugotovil, o čem je govora."

Seveda je tudi za ljubitelje piva preskok zagotovo pozitiven, Katka pravi, da se imajo pivci piva na Češkem zagotovo bolje kot v Sloveniji, vendar svojo izkušnjo težko opiše, saj piva ne pije.

Zase pa pravi, da so bili preskoki zaradi osebne zgodbe zelo postopni in nenasilni, Češka pa je postala njen drugi dom.

Prednosti življenja v Pragi po Katkinih izkušnjah: 1. Javni prevoz: trimesečna vozovnica stane okrog 60 evrov, vključuje pa vožnjo po celotni Pragi z vsemi prevoznimi sredstvi: vlakom, metrojem, tramvajem, avtobusom. 2. Velika ponudba dela: človek se ne boji, da bo ostal brez dela. Seveda se to lahko zgodi, vendar si kaj kmalu lahko zagotovi novo delovno mesto. Ta strah je odveč. 3. Številčnost ljudi in velikost ponudbe odpirata možnost izbire. Vedno se najde skupina ljudi s podobnimi interesi. Preprosto lažje najdeš svoje mesto.

Prednosti življenja v Sloveniji po Katkinih izkušnjah: 1. Umirjenost, večja povezanost z naravo in dostopnost do veliko večje kakovosti produktov. Uživamo lokalno pridelano hrano, milejše ozračje nam daje nekatere vrste zelenjave in sadja, ki so na Češkem le uvožena. Čehi tudi nikoli ne bodo poznali sveže morske ribe.

2. Veliko bolje urejene kolesarske steze in tudi kolesarska kultura. 3. Navdušeni smučarji imajo v Sloveniji veliko bližje in boljše možnosti za rekreacijsko smučanje. Čehi so v tem pogledu zelo prikrajšani, imajo pa veliko prog za tek na smučeh. 4. Ena izmed prednosti ali slabosti Slovencev je mreženje. Sicer se to poudarja kot negativna stvar, vendar obstaja tudi druga plat te zgodbe. Ravno ta povezanost je tista, po kateri se razlikujemo od vseh drugih. Če pretiravam, je pri nas vsak tretji bratranec nekoga, ki ga poznamo. In takrat, ko je v krizi treba stopiti skupaj, je to še kako pomembno. Na Češkem ali konkretno v Pragi pa si le eden izmed dveh milijonov prebivalcev.

Dan v Pragi se odvije zelo hitro Vsaj tako pravi Katka, ki ugotavlja, da ji časa zase skoraj ne ostane. Vse osebne opravke, kot so obiski zdravnika, pošte ali banke, lahko opravi le zjutraj pred službo oziroma do 10. ure, ko začne delati v studiu.

Tam se nato osem ur ukvarja z izdelavo vizualizacij, ki jih po predlogu izpolnjenega vprašalnika naročijo klienti kopalniškega studia, za katerega kot zunanji sodelavec dela prek samostojnega podjetja. Delo pa ne zajema zgolj prijetne plati oblikovanja, ampak tudi vsakodnevno komunikacijo z naročniki, izdelavo cenovnih ponudb, evidentiranje produktov in občasno ukvarjanje s prodajo.

Po končanem delovnem dnevu se Katka zvečer odpravi domov, kjer ji ostane nekaj časa le za domača opravila. Zgodi pa se tudi, da si domov vzame še eksterni projekt ureditve interjerjev, s čimer se potem ukvarja ponoči ali ob koncu tedna.

"Moja največja težava je, da predobro govorim češko" To je namreč razlog, da Čehi predvidevajo, da je Katka verjetno Slovakinja, razlika med češčino in slovaščino je namreč malenkostna, pri pojasnjevanju besede Slovenka pa je razlika samo v eni črki.

Če Katka reče, da je Slovinka, pomeni, da prihaja iz Slovenije, če bi rekla, da je Slovenka, za Čehe pomeni, da prihaja s Slovaške. "Ne glede na to, kako se trudim poudarjati črko i, me pri pojasnjevanju, da je moja država Slovinsko in ne Slovensko, večina narobe razume," še pove Katka.

Čehi sicer Slovenijo poznajo kot tranzitno državo s predragimi vinjetami. Mnogo se jih ne ustavlja na slovenski obali, saj je v primerjavi s Hrvaško ponudba zanje premajhna in predraga. Čehi namreč, kot pojasnjuje Katka, niso pretirani navdušenci nad javnimi urejenimi plažami, kot jih po večini ponuja Slovenija. So pa očarani nad našimi gorskimi lepotami.

Sicer pa vedo, da Slovenija obstaja, zavedajo se tudi, da gre za državo južno od njih. O vremenu jih velika večina zmotno misli, da gre skoraj za tropsko državo – skoraj vsak Čeh komentira, kako imamo v vsakem letnem času zagotovo deset stopinj Celzija več kot oni.

In še vedno je na Češkem pogosto prepričanje, da je Slovenija mala Švica, mislijo namreč, da živimo kraljevsko, naš standard pa naj bi bil kar nekaj ravni nad njihovim. Posledično težko razumejo, da mlada, pridna, izobražena arhitektka ne dobi zaposlitve in jo mora iskati pri njih.

Kaj pa jutri? Prihodnji mesec? Prihodnje leto? Katka pripoveduje, da človek na začetku reče: ''Grem poskusit srečo. Vsaj za pol leta. V Sloveniji je kriza, mogoče se bom vrnil z izkušnjami, mogoče pa se bo doma obrnilo na bolje.'' Nato pa mine leto in ugotoviš, da je kriza v Sloveniji še večja in počasi se ta "začasni" korak spremeni v dokončnega.

Pravi, da je v njeni glavi obstajala možnost vrnitve v domovino, vendar se z vsakim dnem, ki mine, od tega vedno bolj oddaljuje …

Ker se želi počasi ustaliti, se ji Praga zdi trenutno najbolj logična izbira. V prihodnosti si želi opravljati izpite za avtorizacijo, za zdaj pa razmišlja o manjših zasebnih projektih, do ustanovitve lastnega podjetja in njegovega vodenja pa je še velik korak.

Ljubiteljica živali, predvsem kužkov, si želi in upa, da bo v prihodnosti lahko našla večje ravnovesje med zasebnim in poklicnim življenjem.