Druga literarna pomlad z izbranimi deli Borisa Pahorja

Na ta dan bosta Mladinska knjiga in Cankarjeva založba izdali pet knjig Pahorjevega izbranega dela.

Med najbolj odmevne knjige sodi Nekropola

Večno polemični Pahor je s številnimi medijskimi nastopi predvsem Italijanom razkril nekatera zgodovinska dejstva o fašizmu, ki jih je Italija pometla pod preprogo. Pahor je kritičen tudi do slovenske zunanje politike, a v prvi vrsti je še vedno literat; doslej je napisal kar 30 knjig, med najbolj odmevne pa še vedno sodi Nekropola, v kateri je opisal svojo medvojno taboriščno izkušnjo.

Obetajo se prevodi Pahorjevih del v nemščino Obetajo se prevodi Pahorjevih del v nemščino, na mednarodnem literarnem festivalu Vilenica pa bodo predstavili angleški prevod romana Spopad s pomladjo. Vse to še ne pomeni, da se mu ne bo poklonilo tudi slovensko založništvo.

Med Trstom, nemškimi taborišči in povojnim Parizom

Urednik pri Cankarjevi založbi Zdravko Duša je ob projektu izbranih del zapisal: "Pet izbranih knjig iz pisateljevega opusa zarisuje lok zgodbe, ki povzema prvo polovico krvavega evropskega dvajsetega stoletja med Trstom, nemškimi taborišči in povojnim Parizom. Od Grmade v pristanu do Spopada s pomladjo se srečujemo z liki, ki jih je zgodovina oblikovala in dobesedno žgala. A ob tem Pahorjevo delo presveti tudi bolj mila svetloba: mediteranska luč njemu ljubljenega Trsta. Res je, da so mu največ spoštljivega priznanja prinesli opisi taborišča v Nekropoli; vendar je ta zgodba okrnjena brez njegovega tržaškega opusa. Šele Grmada, Parnik trobi nji in Zatemnitev ter v tem izboru sicer izpuščeno Mesto v zalivu dajejo vzročni in duhovni okvir sloviti taboriščni pripovedi."

Predstavitev knjig in pogovor s slavljencem bo v Cankarjevem domu prav na Pahorjev rojstni dan, 26. avgusta.