Zaradi nageljnov cela vas v ječi!

Slovenec na današnji dan leta 1925 piše: "Minolo nedeljo je bil v Vrtojbi običajni fantovski ples. Zraven je prišel tudi neki mlečnozobi miličnik iz Mirna, Slovenec po rodu. Ta je začel fantom iz gumbnic trgati rdeče nagelne, češ, da je to protidržavni znak."

"Fantje so vročekrvnega poba oklofutali, navzoči orožniki so jih pozvali na red in mir je bil upostavljen, zabava se je nadaljevala. Pri tem pa ni ostalo. Oklofutani izzivalec je hitel v Gorico in tam naznanil oblastnikom in fašistom, da je država v Vrtojbi v nevarnosti."

"Okolu 1. ure ponoči so prišli v Vrtojbo orožniki in fašisti in začeli divji lov za "zločinci". Nekaj fantov so dobili še na večerji v gostilni, druge so dvignili iz postelj. Odgnali so pa tudi oženjene može in celo take, ki na plesu sploh niso bili navzoči. Vsa vas je bila na nogah, ženske in otroci so jokali in trepetali."

"Vseh moških so odgnali v Gorico 18 ter je večina še danes zaprtih. Zgodilo se pa ni ničesar kaznjivega in še manj kaj državi sovražnega. Oblasti so nastopile proti celi slovenski vasi zgolj na ovadbo nezrelega mladiča."

"Goriška straža, ki razpravlja o dogodku v svojem uvodniku, pravi, da Slovenci pač niso tako malo resni, da bi hoteli delati politiko z nagelni."

"Nagelne nosijo slovenski fantje od nekdaj. Taki "junaški" pohodi so smešni, pa tudi škodljivi, ker brez potrebe dražijo in razburjajo ljudstvo."