Nazaj na Siol.net

TELEKOM SLOVENIJE

Janez Šušteršič

Četrtek,
8. 5. 2014,
9.15

Osveženo pred

7 let, 1 mesec

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1

Natisni članek

Natisni članek

kolumna Janez Šušteršič

Četrtek, 8. 5. 2014, 9.15

7 let, 1 mesec

Kliči Bineta za seminarsko

Janez Šušteršič

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1
Priznam, v ponedeljek sem med predavanjem študentom citiral Bineta Kordeža.

V zagovor naj povem, da sem ga navedel kot negativen zgled in da ni šlo za politiko. Šlo je za moralo, in to za moralo na področju, ki bi ga študenti morali dobro poznati in zaradi katerega bi naša vrla predsednica vlade skoraj padla že pred letom dni. Šlo je, skratka, za spoštovanje avtorskih pravic in neprepisovanja pri študentskih pisnih izdelkih.

Bine Kordež je v intervjuju za Mladino prostodušno povedal, da med bivanjem v zaporu kdaj pa kdaj kakšnemu sojetniku napiše seminarsko nalogo.

Vas že vidim, kako zamahujete z roko in razmišljate, ali bi sploh brali naprej. Le kaj je temu Šušteršiču, se sprašujete, pred vrati so volitve, gospodarstvo je v krizi, on pa piše o prepisovanju, kot da je to naš največji problem. Naj vas potolažim, ne mislim, da študentsko goljufanje spada med naše največje probleme. Je pa njihov odličen zgled ali simptom.

Kaj je s tem narobe? Kordež je tudi povedal, da bi se rad vpisal na doktorski študij. Naj mu torej kot bodočemu doktorskemu študentu izdam drobno akademsko skrivnost: seminarske naloge so namenjene preverjanju znanja študentov. Ne preverjanju njihove sposobnosti hitrega kopiranja in lepljenja na slepo poguglanih gradiv z interneta in tudi ne njihove iznajdljivosti, da najdejo koga, ki bo delo opravil namesto njih.

Če študentu napišete seminarsko nalogo, ki jo predstavi kot svoj izdelek in za katero dobi oceno, je to povsem enaka kršitev, kot če bi šli namesto njega pisat izpit. Edina razlika je, da bi pri pisanju izpita zelo verjetno zagrešili še kaznivo dejanje lažnega predstavljanja. To se ne sme in pika. Nobenih izgovorov, prosim.

Ja, vas že slišim. Izgovorov, kolikor hočeš. Težava je le, da noben ne zdrži resnega premisleka – in da se to očitno nikomur ne zdi resen problem. Vsaj jaz nisem opazil, da bi se nad Kordeževim priznanjem kdo kaj prida javno zgražal. Pa bi to pričakoval vsaj od tistih, ki na ulicah bojevito zahtevajo kakovostno (in javno) visoko šolstvo.

Lažni izgovori Izgovori za takšna in podobna početja imajo običajno tri sestavine. Prva: saj to vendar vsi počnejo, prek interneta lahko mimogrede najameš koga, da ti napiše seminarsko ali diplomo. Druga: imej no malo razumevanja, niso vsi enako sposobni in se pač morajo nekako znajti. Tretja: ali je to res tako pomembno, ukvarjajmo se raje z velikimi lopovi namesto z malimi goljufi.

Poglejmo si, zakaj ti izgovori ne zdržijo.

Najlaže je s prvim. Preprosto ni res, da to vsi počnejo. Jaz na primer nisem. In tudi če bi? Recimo, da lepega dne ugotovite, da vsi vaši znanci za zabavo s ključi praskajo po parkiranih avtomobilih. Vas to opravičuje, če začnete enako početi tudi vi? Seveda ne. In če policija kaznuje samo vas, drugim pa pogleda skozi prste, ker recimo vsi drugi vključno s policistom volijo pikčaste, vi pa imate na oknu črtasto zastavico? Ne, tudi ne. Policista lahko tožite zaradi pristranskosti in prav bi bilo, da zmagate, toda vaš prekršek zaradi tega ne bo nič manjši. Drugi in tretji izgovor sta razlog, da smo, kjer smo.

Standardi so pri nas prilagojeni ljudem, ki ne zmorejo, ne znajo, se jim ne ljubi ali se preprosto na vse požvižgajo. Imajo pa pravice. Pravico do izobrazbe, pravico do dela, pravico do državne podpore, pravico do izražanja svojega mnenja in tako naprej. In namesto da bi jim kdo povedal, da te pravice od njih zahtevajo tudi določen napor – izobrazba učenje, delo prizadevnost in svoboda govora to, da imaš kaj povedati –, vsi skupaj v imenu socialnega miru ves čas znižujemo standarde znanja, kakovosti in javnega blebetanja samo zato, da ja ne bi bil kdo prikrajšan v svojih pravicah.

Lepo se sliši, da preganjajmo raje velike namesto malih goljufov. Toda kdor najde izgovor za male, ga bo tudi za velike. Saj poznate tisto ljudsko: res je lopov, ampak je toliko naredil za naše mesto (podjetje, stranko, državo), da ga moramo imeti radi. Predvsem pa, nekje je treba začeti. Večina ljudi nima možnosti, da bi začela pri velikih barabah, vsak pa lahko začne pri sebi.

Prostodušnost in sprenevedavost Kar me je resnično razjezilo, je velika prostodušnost, s katero je Kordež priznal svojo pomoč pri goljufanju. Niti za trenutek se ni vprašal, ali je s tem kaj narobe, in tudi novinar ni dal vedeti, da bi se mu ob njegovem odgovoru kaj kolcnilo. In tudi komu drugemu se to ni zdela povzemanja vredna zgodba. Človek je pač že tako ali tako v zaporu in ni več zanimiva medijska tarča.

Še bolj kot to me jezi, da si lahko zelo dobro predstavljam, kako bodo isti ljudje, ki se jim prepisovanje ne zdi nič tako hudega, na kakšni okrogli mizi bentili, kako v gospodarstvo s fakultet dobijo diplomante, ki ničesar ne znajo. Ali kako bodo študentje, ki so jim diplome napisali drugi, podpisovali peticije, da jim mora država zagotoviti službe v šestih mesecih po diplomiranju. In kako bodo ljudje, ki se v bifejih razburjajo čez znance, ki izkoriščajo sistem socialnih pomoči, stali v prvi vrsti na protestih, če bo vlada hotela zaostriti pogoje za njihovo podeljevanje. In tako naprej.

Nekoliko mi je v tolažbo, da smo v zadnjem času vsaj kolumnisti opozorili, da kultura, v kateri je normalno, da nekdo nekomu nekaj "zrihta" in da se ljudje pač "znajdejo", ne pelje nikamor. Ne mislim le na svoje pisanje o sprenevedanju Komisije za preprečevanje korupcije, ampak tudi na Mastenovo poročanje o tem, da ga v zvezi s Praprotnikovo novo službo ljudje sprašujejo samo, kdo mu je to "zrihtal", in na odlično opažanje Irene Jenko, da si ljudje ne "zrihtajo" zastonjskih vstopnic za kulturne prireditve, ker jih ne bi mogli kupiti, ampak zato, ker je to, da si lahko nekaj "zrihtaš", preprosto statusni simbol. Če nikogar ne poznaš, si zguba, če jih poznaš, ampak jih nočeš poklicati, si pa vsaj čudak.

Pa vendar, te zgodbe niso od včeraj Ob tem sem se spomnil, kako je pred leti neki drug ugledni ekonomist, Jože Mencinger, podobno prostodušno priznal, da gre tudi on ponavadi k zdravniku prek vrste. Kolikor se spomnim, so se takrat samo Finance malce zgražale, drugim je bilo precej vseeno. Da bi preveril, kaj se je pisalo, sem na najdi.si vpisal iskalno geslo "Mencinger preko vrste".

Prvi zadetek je bil prispevek na blogu Ervinatorja iz leta 2010. V njem je povzeta izjava Bernarde Jeklin, ki je v televizijski oddaji opisala, kako je poklicala nekdanjega moža, kirurga, da ji je "zrihtal" operacijo žolčnih kamnov prek vrste, in se ji to ni zdelo nič narobe. Bernardi Jeklin seveda želimo dolgo življenje, ampak prav vsem bi želeli, da bi na vrsto prišli prek vrste. Če bi bilo to mogoče.

Blog se je upravičeno zgražal nad njenim priznanjem in predvsem nad tem, da ni to nikogar zmotilo. Enako zanimivi so tudi komentarji. Nekdo je opozoril na omenjeno Mencingerjevo izjavo ("Do plačevanja prispevkov za zdravstvo sem nekoliko pristranski, saj poznam zdravnike in grem v bolnišnici prek vrste.").

Drugi je citiral Draga Kosa, ki je preskakovanje vrst nedvoumno označil za korupcijo, tretji pa Gorana Klemenčiča, ki je skušal zadeve relativizirati, češ da je korupcija tudi kulturno pogojena. V podkrepitev je navedel Boštjana M. Zupančiča, ki se bere kot kakšen Mazzinijev članek: "V Sloveniji je vrednota 'znajti se', 'zmeniti se'. Kar je pogosto značilnost majhnih, nesamozavestnih narodov, ki so dolgo živeli pod tujo oblastjo in kjer je bila kvaliteta, če si znal oblast okoli prinesti."

Kdo bi torej zameril mladini? Če se profesorjem, direktorjem in urednicam ne zdi nič narobe, če se malo znajdeš, od koga naj bi se mladi sploh naučili, kaj je prav?

In tudi jutri jih ne bo konec V prihodnjih mesecih nas čakata volilna kampanja in z njo poplava političnega prepisovanja. Stranke brez programa, ki so nastale ravno včeraj, ker so se pač sprle s sodelavci, bodo najele korpuse piarovcev, da jim napišejo program.

Nekoč sem študentko prosil, naj mi pojasni, kaj pomeni neka beseda v njeni seminarski, in dobil prostodušen odgovor: "Ne vem, tako je pač Googlov prevajalnik to prevedel." Če študent ne zna razložiti lastnega besedila, je to precej zanesljiv znak, da je vse skupaj prepisano.

Bodite torej pozorni.

Če boste imeli občutek, da kandidati govorijo na pamet naučeno besedilo ali da ponavljajo vedno iste fraze, je to znak, da si programa niso pisali sami, ampak so najeli profesionalce. Rezultat bo isti kot pri študentih, ki prek internetnih oglasov najdejo pisce svojih diplom. Če bodo morda dobili službo poslanca ali ministra, boste hitro ugotovili, da se niso kaj prida naučili.

Ne spreglejte