Odškodnina za izdajo J. K. Rowling

J. K. Rowling je proti Chrisu Gossagu, odvetniku iz pisarne Russells, vložila tožbo, saj je svoji prijateljici Judith Callegari razkril, kdo se skriva pod psevdonimom Robert Galbraith. Callegarijeva je nato sicer zaupno informacijo objavila v javnem sporočilu na Twitterju in samo tri mesece po objavi romana Cuckoo's Calling razkrila, kdo je v resnici avtor kriminalnega romana.

Ker je razkritje avtorstva koristilo prodaji knjige, se je avtorica odločila, da bo vse prihodke od knjige v prihodnjih treh letih namenila dobrodelni organizaciji The Soldiers' Charity, ki skrbi za vojne veterane in njihove družine. Zajetno donacijo bo organizaciji nakazala tudi odvetniška pisarna, ki je zlorabila pisateljičino zaupanje. Gossage in Callegarijeva sta se za spodrsljaj opravičila, odvetniška pisarna pa bo Rowlingovi povrnila sodne stroške, odškodnino pa nakazala veteranom.

J. K. Rowling, ki je bila ob razkritju psevdonima razočarana in jezna, se je zdaj odločila, da bo s svojim knjižnim uspehom, ki je posledica razkritja, ves izkupiček od prodaje, ki ga je zaslužila po razkritju 14. julija, namenila veteranom. Tako se jim bo zahvalila za pomoč pri pisanju romana. Ker je glavni junak romana vojni veteran, je pisateljica s tem dobila tudi vpogled v njihova življenja, pri tem pa je ugotovila, kako dragocena je pomoč organizacij, kot je The Soldiers' Charity.

"Ves čas sem nameravala vsaj del izkupička od prodaje nameniti veteranom, a nisem pričakovala, da bo roman postal prodajna uspešnica zgolj tri mesece po izidu. Pravzaprav nisem pričakovala, da bo sploh pristal na seznamu najbolje prodajanih knjig."