Torek, 6. 12. 2011, 12.46
8 let, 7 mesecev
Hoffmannu šestletna prepoved nastopanja
Hoffmann je na olimpijskih igrah 1998 v Naganu osvojil bron na 50 kilometrov, štiri leta kasneje v Salt Lake Cityju pa zlato na 30 kilometrov. Do zlata v Salt Lake Cityju 2002 je Hoffmann prišel leta 2004, potem, ko so tega zaradi dokazanega dopinga odvzeli Špancu Johannu Mühleggu.
Da si je Hoffmann pomagal s krvno plazmo, so preiskovalci odkrili leta 2003, zaenkrat pa še ni znano ali bo tudi on moral vrniti odličja, saj se bo zaradi izrečenega ukrepa nacionalne protidopinške agencije pritožil, najverjetneje tudi pri Mednarodnem športnem razsodišču (CAS).