Torek,
9. 6. 2009,
12.10

Osveženo pred

9 let, 3 mesece

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1

Natisni članek

Natisni članek

Torek, 9. 6. 2009, 12.10

9 let, 3 mesece

Velika Levstikova nagrajenca sta Polonca Kovač in Matjaž Schmidt

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1
Dobitnika Levstikovih nagrad za življenjsko delo sta Polonca Kovač za pisateljski in Matjaž Schmidt za ilustratorski opus.

Levstikovo nagrado, ki jo založba Mladinska knjiga podeljuje že 60 let, je za izvirno besedilo prejel Andrej Rozman Roza za Uganke 100 + 1, nagrajen pa je bil tudi njihov ilustrator Svjetlan Junaković. Nagrajence je na novinarski konferenci predstavil urednik pri Mladinski knjigi Andrej Ilc, spregovorila sta tudi velika nagrajenca. Polonca Kovač, ki slovi po združevanju poučnosti in umetniškosti, je dejala, da je ta svet stvaren, podatki so isti, kaj z njimi narediš, pa je tvoja stvar: literaturo ali pa tudi nič.

Sonagrajenec Matjaž Schmidt, "vedno drugačen, nepredvidljiv, z očarljivo hudomušno distanco", pa je zbranim zaupal, da je najlepše narisati tisto, "kar je med stavki". Roza in Junaković se novinarske konference nista udeležila, prisotna pa bosta na drevišnji slavnostni podelitvi nagrad, ob 19. uri na vrtu pred gostilno Pri Koširju.

Levstikovo nagrado je prejelo več kot 100 ustvarjalcev Levstikove nagrade je doslej prejelo že več kot 100 ustvarjalcev, spisek nagrajencev po Ilčevih besedah spominja na "kdo je kdo na področju ustvarjanja za otroke in mladino". Na spisek so se za leto 2009 torej uvrstila štiri nova imena.

Pristop k poučnosti z umetniškostjo

Žirija je v utemeljitvi za Kovačevo, ki je med drugim ustvarila dela, kot so Jakec in stric hladilnik, Klepetava želva, Pet kužkov išče pravega, Urške so brez napake, Andrejev ni nikoli preveč in Zelišča male čarovnice, zapisala, da avtorica "v slovenskem prostoru izstopa tudi po redki, premalo cenjeni sposobnosti združevanj poučnosti oziroma spoznavnosti z umetniškostjo in literarnim pristopom, s čimer se obravnavane tematike dosti bolj dotaknejo bralcev, kot če bi jim bile podane samo v suhem, stvarnem jeziku".

Pisateljica je enkrat dejala: "Čas, v katerem živim, mi je z vsemi svojimi čudaštvi hudo ljub, poleg tega pa edini, ki je na razpolago, da ga v živo gledam in poskušam razumeti. Vse moje zgodbe so nastale iz veselja, da si ta čas lahko ogledujem."

Za vsako pravljico svoj slikarski odgovor O Schmidtu se je žirija izrazila takole: "Videti je, da besedilo, ob katerem bi se zmedel ali utihnil, ne obstaja. Za vsako pravljico, zgodbo, pesem ali članek ima svoj slikarski odgovor, vedno pravljičen in resničen obenem. (...) Nezgrešljivi slog dopolnjuje enostavna slikarska tehnika. Vedno uporablja le najnujnejša orodja, a ta mu zadostujejo, da lepo in natančno pove vse, kar želi in kakor želi".

Redko se zgodi, da bi bila ilustrator in pisatelj nagrajena za isto knjigo, a slikanica Uganke 100 + 1 je poseben primer. Rozino mojstrstvo je po mnenju žirije v tem, "da vsakdanje, vsem znane stvari, razkriva z nenavadnimi opisi". In še: "Dobra stotinja ugank je napisana prav zato, da se z njo spet učimo čuditi se svetu."

Hrvaški ilustrator Junaković je uganke dopolnil na svoj način, "daleč od kakršnega koli trenda ali znanega sloga". A končna podoba, tako žirija, je vedno enostaven tridimenzionalen prostor, ki je nujen, da ga lahko zaobjamejo otroške oči.

Od fikcije še k realnosti: Levstikova nagrada za življenjsko delo znaša 3500 evrov, Levstikova nagrada za izvirno leposlovno delo pa 2000 evrov, enako kot Levstikova nagrada za izvirne ilustracije.