Prelistano: Hiša pravljic

Besedilo: Anik Le Ray Ilustracije: Rébecca Dautremer Založba: Sanje Cena: 18,95 evrov

Mali Natan z družino leto za letom poletja preživlja pri teti Eleonori v skrivnostni vili ob oceanu. To poletje pa se tja odpravijo za vedno, saj je Eleonora umrla, njim pa zapustila hišo. Še več, Natanu in njegovi sestri Angeliki je namenila prav posebno zapuščino – deklici babuško, dečku pa ključ do sobe za prepovedanimi vrati. Eleonora je Natanu vedno rada prebirala zgodbe, zato ni deček prav nič presenečen, ko za vrati odkrije velikansko knjižnico, polno takih in drugačnih knjig. A žal še ni povsem prepričan o svojih bralnih sposobnostih, zato ne ve točno, kaj bi s tem bogastvom. Ko se neke noči ob obali razbesni nevihta, veter močno poškoduje vilo, a ker družina nima denarja za obnovo, Natan ponudi svojo dediščino v odkup lokalnemu starinarju. Ko se še zadnjič odpravi med skladovnice knjig, da za spomin na Eleonoro izbere najljubšo, se nad njim zgrne teža pričakovanj in žalosti ter omedli. Ko se zbudi, ga obkrožajo drobcena bitja, ki so mu tako zelo znana iz zgodb tete Eleonore: Alica iz Čudežne dežele, Obuti maček, Kapitan Kljuka, Zlobna vila ... Sklene, da bo svoje ljubljene junake rešil pred tem, da bi se njihova domovanja (knjige) ločila, zato se skupaj z njimi odpravi na napeto in nevarno pot rešitve. Jim bo uspelo? Bo Natan zbral pogum in začel naglas brati?

Hiša pravljic je zgodba z lepim poslanstvom. Opozarja na množico dogodivščin, različnih junakov, pokrajin in domišljijski svet, ki ga malim in velikim bralcem nudijo knjige. Otroške knjige so neprecenljiva izkušnja, ki otroški svet zlagoma popelje do odrasle dobe. Unikatnost knjižice pa je v tem primeru kar malce zvodenela, saj smo jo v slovenskem prevodu dobili konec marca, ravno ko so v Kinodvoru predvajali animirano različico zgodbe. Četudi morda spadamo med tiste, ki knjige slavimo bolj kot vse drugo, pa najbrž vsak, ki si je ogledal tako animiranko kot prelistal knjižni original, v boju obeh stavi na gibljivo zgodbo. Gre namreč za izjemno kakovostno preslikavo knjižne predloge v risanko, ki z gibljivo sliko in zvočno spremljavo gledalca v hipu začara.