Nazaj na Siol.net

TELEKOM SLOVENIJE

Ponedeljek,
16. 5. 2011,
11.15

Osveženo pred

9 let

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue Green 4

Natisni članek

Natisni članek

Ponedeljek, 16. 5. 2011, 11.15

9 let

Nagrajen Novi muzej v Berlinu

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue Green 4
Evropsko nagrado za sodobno arhitekturo Mies van der Rohe letos prejme Novi muzej v Berlinu za kombinacijo starega in novega.

"Novi muzej v Berlinu preteklost in sedanjost združuje v sijajno kombinacijo sodobne arhitekture, restavriranega in umetnosti," je dejala evropska komisarka za izobraževanje, kulturo, večjezičnost in mlade Androulla Vassiliou.

Obnova

Izvirni Neues Museum je zasnoval Friedrich August Stüler, zgrajen pa je bil sredi 19. stoletja. Stavba je bila med drugo svetovno vojno močno poškodovana, zato so leta 2003 začeli z restavracijo, ki naj bi ji povrnila prvotni sijaj.

Muzej najbolj znanih del hrani doprsni kip Nefretete, ki se je tako vrnila na svoje mesto v muzeju po 70 letih odsotnosti.

David Chipperfield, ki je pri projektu sodeloval z britanskim arhitektom Julianom Harrapom, se je restavracije lotil z dinamičnim pristopom. Odločil se je, da ne bo zakrival razlik med starimi in sodobnimi elementi, temveč bo preteklost in sedanjost združil v nepozabni zgradbi, ki razkriva več različnih slojev.

Naporna obnova prostora se je začela leta 2003, ki jo je Chipperfield na pot pospremil z besedami: "Pri načrtovanju ne gre za nasprotje, ampak za kontinuiteto." Vsi originalni elementi so se nepoškodovani ohranili – tenke plasti fresk, neprekinjeni kamniti reliefi na steni in okrušeni ionski stolpi.

Sodobni elementi stavbe so preprosti, čisti in diskretni – dodajo neke vrste nasprotje, ki le krepi bogate podrobnosti izvirne stavbe. Nagrada Evropske unije za sodobno arhitekturo občuduje uspeh tega projekta v pripovedovanju zgodb o človeštvu.

Posebej opazen je celotni pristop k načrtovanju, uporaba palete materialov, ki niso nujno videti "stari" ali "v slogu", vendar jim uspe ustvariti učinkovite povezave med zgodovino stavbe in njenimi sodobnimi arhitekturnimi dodatki.

Novi razstavni prostori so zgrajeni iz velikega formata montažnih betonskih elementov, ki sestojijo iz belega cementa v mešanici z drobci saškega marmorja.

Novo oblikovano stopnišče iz istih betonskih elementov ponavlja original in je postavljeno v veličastno dvorano, ki je edina ohranjena z opekami, brez prvotnih ornamentov. Drugi novi prostori - krilo Northwest in South Dome - so narejeni iz recikliranih ročno izdelanih opek, ki čudovito dopolnjujejo ohranjene dele.

Obrazložitev nagrade David Chipperfield, direktor arhitekturnega biroja David Chipperfield Architects, je povedal: "Rekonstrukcija Neues Museum priča o plodnem sodelovanju pri zahtevnem projektu, o katerem se je v javnosti veliko razpravljalo. Rezultat pa ni le dokaz truda ekipe strokovnjakov, temveč tudi predanosti naročnika in mestnih oblasti, da se lotijo tega zahtevnega postopka."

Predsednik žirije Mohsen Mostafavi je dejal: "Prenova Neues Museum je dosežek brez primere. Arhitektom in naročnikom le redkokdaj uspe zgodovinsko tako pomemben in kompleksen podvig, še zlasti, kadar gre obenem za ohranitev stare zgradbe in izgradnjo nove. Pri projektu so se pojavila številna estetska, etična in tehnična vprašanja. Je vzoren primer tega, kaj je mogoče z dobrim sodelovanjem doseči v okviru sodobne evropske arhitekture."

Ne spreglejte