Ponedeljek, 17. 8. 2009, 8.46
8 let, 11 mesecev
Pjongjang napovedal pozitivne korake, a hkrati grozil

Ob odločitvi, ki je vzbudila upanje na zmanjšanje napetosti na Korejskem polotoku, pa je Pjongjang tudi znova zagrozil s protiukrepi glede ameriško-južnokorejskih vojaških vaj.
Dogovor sta dosegla Kim Jong Il in Hyun Jung Eun
Dogovor o obnovitvi turistične dejavnosti med Korejama so v Pjongjangu obelodanili dan po nedeljskem srečanju severnokorejskega voditelja Kim Jong Ila s predsednico družbe Hyundai Group Hyun Jung Eun. Omenjeno podjetje upravlja skupno turistično in podjetniško dejavnost.
Pjongjang je letos prekinil vrsto turističnih potovanj
Pjongjang je zaradi incidenta julija 2008, ko so severnokorejskih vojaki v vojaški coni ustrelili neko Južnokorejko, ustavil potovanja na goro Kumgang na vzhodni obali države, decembra lani pa je ustavil še potovanja v mesto Kaesong blizu zahodne obale in omejil dostop do tamkajšnjega industrijskega parka, ki ga sicer financira Seul.
Zaradi prekinitve turističnih potovanj iz Južne Koreje je Pjongjang v času, ko so ga doletele nove sankcije mednarodne skupnosti zaradi jedrskih in raketnih poskusov ostal brez več milijonov dolarjev.
Severna Koreja bo odpravila omejitve za poslovneže
Turistična potovanja na goro Kumgang in v mesto Kaesong naj bi obnovili čimprej. Pjongjang bo južnokorejskim turistom dopustil večji dostop do Kumganga, omogočil pa bo tudi novo potovanje, in sicer na goro Paekdu blizu meje s Kitajsko.
Severna Koreja je obljubila tudi, da bo odpravila omejitve za prečkanje meje za poslovneže, ki obiskujejo industrijski park v Kaesongu. Prav tako pa je Pjongjang obljubil, da bo v začetku oktobra obnovil srečanja družin, ki so ločene od vojne na Korejskem polotoku med letoma 1950 in 1953.
Odzivi Južne Koreje
Južna Koreja je napovedi Pjongjanga zadržano pozdravila. Poudarila je, da se morata pred obnovitvijo potovanj sestati vladi obeh držav. Šefica Hyundai Group pa je povedala, da se pred odhodom v Severno Korejo ni posvetovala z južnokorejskim vodstvom.
Na vajah, ki po trditvah Seula in Washingtona niso provokativne narave, sodeluje okoli 10.000 ameriških in več kot 56.000 korejskih vojakov. Sklenile se bodo 27. avgusta.