Mitja Meršol: Ljudje se o meni najbolj motijo, ker mislijo, da jih ne vidim

Katera oseba vas je doslej najbolj zaznamovala?

Ena izmed takšnih oseb je bil zagotovo moj gimnazijski profesor slovenščine prof. France Vodnik, pesnik, dramski kritik in prevajalec. On me je uvajal v besedo in literaturo, z njim sem tudi naredil enega izmed svojih prvih intervjujev (ko je dobil nagrado poljskega PEN za prevajanje)

Česa se iz časa študija najraje spominjate?

Študija na Antioch kolidžu v Ameriki. Prevzel me je povsem nov odnos med študentom in profesorjem, saj smo bili študentje pogosto povabljeni domov k svojim profesorjem in mentorjem. Kadar je bilo sončno vreme, smo se iz predavalnice preselili ven na trato...

Kateri sta po vašem mnenju najbolj pozitivna in najbolj negativna lastnost Slovencev?

Si znamo izjemno lepo pomagati, a znamo biti tudi izjemno hudo nevoščljivi.

Po svoje dopolnite stavek: Naj sosedu ...

krava daje najboljše mleko.

Kako pripomorete k čistejšemu okolju?

Z izogibanjem embalaži in s čim manjšo uporabo avtomobila.

Kako si napolnite baterije po napornem dnevu, tednu, mesecu?

Baterije si polnim sproti, tako da napor nikoli nima priložnosti za akumulacijo.

Najpomembnejši vir informacij – tisk, televizija ali internet?

Zaljubljen sem v tisk, izkoriščam pa vse troje.

V čem se ljudje najbolj motijo o vas?

Ko mislijo, da jih ne vidim.

Na kateri svoj dosežek v zadnjem letu ste najbolj ponosni?

Na knjigo Beseda-svet in na to, da smo šli z vnuki na lep izlet v London.