"Hrošč leta 2010" prizadel nemške bančne kartice

V svetu računalništva je pred dobrim desetletjem zasejal strah hrošč leta 2000 ("Y2K bug"), zaradi katerega naj bi neustrezni računalniški sistemi leto 2000 napačno prepoznali kot 1900, a je zaradi dokaj učinkovitih priprav in ukrepov ustvaril manj glavobolov, kot je bilo sprva pričakovano. Povsem nepričakovano so se podobne težave te dni pripetile uporabnikom približno 30 milijonov novejših nemških, večinoma plačilnih, a tudi kreditnih kartic. Zaradi programske napake čipi na teh karticah naj ne bi bili zmožni pravilno prepoznati leta 2010 in zato imetniki teh kartic ne morejo opraviti nakupov ali se oskrbeti z gotovino na bankomatih. Napako so ponekod že poimenovali "hrošč leta 2010" ali "Y2.01K bug". Združenje nemških bank DSGV sicer pospešeno išče rešitev, a bo prizadetim uporabnikom precej slaba tolažba, da bo izpad – predvsem pri kreditnih karticah – morda vztrajal vse do naslednjega tedna. Od približno 600 tisoč plačilnih terminalov na nemških prodajnih mestih, ki imajo težave z omenjenimi karticami, jih do včeraj približno tretjina še ni bila "popravljena", nekateri uporabniki nemških plačilnih in kreditnih kartic pa so imeli podobne težave tudi zunaj svoje domovine. Ironično je, da kartice istih izdajateljev, ki imajo samo magnetno stezo in ne tudi čipa in z njim pripadajoče dodatne varnosti, tudi v novem letu delujejo brez težav. Velike nemške banke večinoma ne dajejo nedvoumnih izjav o tem, koliko njihovih uporabnikov naj bi imelo težave, le Deutsche Bank odločno zatrjuje, da uporabniki pri njih izdanih plačilnih in kreditnih kartic niso imeli bolečega prehoda v novo leto.