Mož pokopal napačno ženo

Ko je električna železnica v Budimpešti povozila 32-letno Julijo Pater, ženo mizarja, so jo močno ranjeno pripeljali v bolnišnico, v začetku septembra 1904 poroča Slovenski narod. "Bila je v začetku v veliki nevarnosti in mož je bil vsak dan pri njej. Ko pa se je nekoliko izboljšalo, premestili so jo v drugo sobo; v njeno posteljo pa je prišla neka služkinja Schneider, ki se je urezala ter si kri zastrupila." "V naglici so pozabili iznad postelje vzeli tablico Patrove. Ponoči je služkinja Schneiderjeva umrla, a v mrliško knjigo se je vpisalo ime Pater. Obvestili so tudi moža mizarja. Ta je priredil svoji ženi lep pogreb, a že nekaj dni po njeni namišljeni smrti si je pripeljal v hišo ljubico, s katero je imel že prej prikrito razmerje." "Ko je mizarjeva žena končno popolnoma ozdravela, se je prikazala v domači vasi – vse je bežalo pred njo. Ljudje so prestrašeni zapirali hiše ter se križali, zakaj mislili so, da je prišel strašit duh pokojnice. Istotako sta se je prestrašila njen mož in priležnica. Ko se je zadeva pojasnila, vztrajal je mož pri tem, da tudi njegova ljubica ostane v hiši. In tako žive sedaj vsi trije skupaj v najlepši slogi."