Robert Pattinson: Sem trmast in ne maram ukazovanja

Koliko deklet je danes že hotelo, da jih ugriznete v vrat? Hahaha! Moral vas bom razočarati, ker nimam odgovora na vaše vprašanje. Ves čas me obkrožajo varnostniki, ki me dobesedno vlečejo notri in ven, tako da ne vidim prav dobro, kaj se zunaj dogaja.

Kako prenašate hitro slavo, zanimanje medijev in oboževalk? Včasih se počutim neprijetno, vsi ti intervjuji, vojska oboževalcev, naslovnice … V začetku me je vse to spravljalo ob pamet, poskusil sem se skrivati, vendar zakaj bi se obremenjeval s tem? Nimam namena sovražiti svoje življenje. Poskušam se najbolje prilagoditi.

Ali vas straši vsa ta norišnica okrog vas? Podivjane množice so včasih grozljive, mislim, da bi se vsak počutil neprijetno v takšnem položaju, ker takrat ste brez nadzora. Ničesar ne morete narediti, da bi se situacija umirila. Ljudje so v množicah prav grozni, saj nihče ne razmišlja, vsi pa so pod vplivom množične hipnoze. Einstein je rekel, da je človeška družba najnevarnejša prav v množicah in to je res!

Ali kot najstnik niste bili nikoli obsedeni s kakšnim zvezdnikom? Ne vem, če sem bil ravno obseden, spominjam se, da je imel velik vpliv name film Let nad kukavičjim gnezdom, ko sem ga prvič videl. Začel sem se oblačiti kot Jack Nicholson in ga posnemati, kar je trajalo nekaj časa. Nisem bil obseden z njim, niti nisem sedel pred njegovimi vrati!

Verjetno lahko razumete zagledanost lepšega spola v vas ... V redu ... ampak mene je presenetilo zanimanje, ki ga na splošno ljudje kažejo za Somrak. Nikoli si nisem predstavljal, da bom postal nekakšen zvezdnik, mislim, da prav nihče v srednji šoli ni niti pomislil, da bom čez nekaj let tu, kjer sem zdaj.

Starši so verjetno ponosni ... Zelo so ponosni! So pa tudi malo presenečeni nad mano, saj jaz svojega uspeha ne doživljam tako močno kot oni. Nanje je to naredilo zelo velik vtis, mama prebere vse, kar pišejo o meni. (smeh) Jaz menim, da sem imel samo nekaj sreče in da je vse stvar naključja. Nikoli nisem načrtoval, da bom postal slaven ali dosegel kaj velikega v življenju, zato se mi vse zdi zelo čudno. Še vedno se prilagajam in učim, kako naj to najbolje izkoristim.

Ali mama verjame vsem tračem o vas? Na žalost da! Moja mama slepo verjame vsemu, kar prebere o meni, tudi o slabih stvareh. In ko ji razlagam, da so to izmišljotine tabloidov, mi reče: "Saj vse vem, točno vem, kakšen si!" (smeh)

Torej vam ne verjame, da niste v zvezi s Kristen Stewart? Tako kot ves preostali svet ne! (smeh) To sem ji vseeno lahko pojasnil.

V filmu je kemija med vami in Kristen zelo močna. To je lepo slišati, ker to pomeni, da sva opravila dobro delo. Je pa to še vedno samo film in midva samo igrava (smeh). Kristen je odlična igralka, vedno da vse od sebe, kar je izziv tudi za njenega soigralca, vendar sem tudi sam tak. Morda sva zato prepričljiva, ne vem.

Ali vam je kdaj kakšno dekle zlomilo srce, kot je Edward storil Belli? Ali poznate ta občutek? V pravem pomenu besede še nisem imel strtega srca, kar pa ne pomeni, da ne morem razumeti tega občutka. Ali pa govorim neumnosti. Menda vam tudi pesem lahko stre srce. Film Mlada luna je film o prvi ljubezni in o vsem dobrem in slabem, kar taka ljubezen prinese. Onadva sta zelo mlada in zelo predana drug drugemu, vendar leta niso pomembna, saj ne pravijo brez razloga, da je ljubezen slepa.

Ali se bojite, da bi lik Edwarda sledil vaši karieri? Niti ne. Pa tudi sicer je malo prepozno, da bi o tem razmišljal, moram upoštevati dogovor – to je posneti štiri filme v seriji Somrak. Povsem normalno je, da me občinstvo in mediji zdaj identificirajo z Edwardom, ker me velikokrat vidijo v tej vlogi. Moram biti potrpežljiv, snemam tudi druge filme in vloge, zato verjamem, da me bodo gledalci videli tudi drugače. Mislim, da bom koga ubil, če me bodo imeli še čez dvajset let za Edwarda! (smeh)

Kaj lahko pričakujemo od tretjega dela Eclipse? Film ste že posneli. Snemanje smo ravno končali, zdaj se pripravljamo na četrti del. Lahko pričakujete več junakov, bolj intenzivne odnose med glavnimi junaki, posebej poudarjen bo odnos med Edwardom in Jacobom, ki se borita za Bellino naklonjenost. Med vampirji in volkodlaki bo več akcije. Film bo bolj spektakularen.

Stalno snemate. Ampak res stalno! V filmu Little Ashes sem lani igral Salvadorja Dalija, potem sem posnel Mlado luno in Eclipse, vmes Remember me s Piercem Brosnanon, zdaj pa me čaka snemanje filma Unbound Captive, kjer igram s Hughom Jackmanon in Rachel Weisz. V tem romantičnem epu igram Indijanca in govorim v jeziku komanča, ki se ga zdaj učim! Vse leto delam dobesedno vsak dan, morda sem imel tri ali štiri proste dneve!

Za glasbo, ki je poleg filma vaša druga strast, vam ne ostane veliko časa. Za Somrak ste celo napisali pesem. Da, glasbo sem malo zapustil, saj stalno snemam. Igra in glasba sta zame enako pomembni, zato se ne morem ukvarjati z obema zadevama hkrati, to je težava, ki me tare. Spet sem malo začel igrati, tako da med snemanji celo igram in pišem nove stvari. Če bi mi uspelo malo bolj organizirati delo, bi proti koncu leta morda lahko tudi kaj posnel, a bomo videli.

Ali je to napoved našega CD-ja? Ne vem, mogoče! (smeh)

Če boste postali tudi rock zvezdnik, potem bodo ženske popolnoma ponorele za vami! Ah, da! Ženske obožujejo rock zvezdnike! (smeh)

Kaj mora imeti ženska, če vas želi osvojiti? Denar! Nikoli ga ni dovolj! (smeh)

Kaj pa še, poleg tega? Zelo veliko potrpljenja!

Zakaj? Nisem ravno preprost. Sem trmast, ne maram ukazovanja in vedno sem bil tak. Resnično ne maram, če mi kdo ukazuje, saj postanem razdražljiv in zloben.

Ali veste, da v medijih veljate za novega Leonarda DiCapria? To je resnično neumno! To je nepravično do njega, saj je bil on z enajstimi leti nominiran za oskarja. Ta primerjava je nesmiselna!

Kaj pa to, da vas naslavljajo kot najbolj seksi moškega na svetu? To je še bolj neumno! Saj še pravi moški nisem.