Avtor:
STA ,

Četrtek,
9. 10. 2008,
13.42

Osveženo pred

9 let, 2 meseca

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1

Natisni članek

Natisni članek

Četrtek, 9. 10. 2008, 13.42

9 let, 2 meseca

Amnesty International izdal trojezično slikanico o romski deklici

Avtor:
STA ,

Termometer prikazuje, kako vroč je članek.

Termometer prikaže, kako vroč je članek.

Thermometer Blue 1
Amnesty International Slovenije (AIS) in Društvo zaveznikov mehkega pristanka (DZMP) sta izdala slikanico o romski deklici Jagodi v slovenskem, romskem in angleškem jeziku.

To je prva slikanica v romščini, ki jo uporabljajo na Dolenjskem, in predstavlja glas romskih otrok, je poudarila direktorica AIS Nataša Posel. Slikanico so soustvarili romski otroci iz naselja Kerinov grm Romski otroci iz naselja Kerinov grm so na kreativnih delavnicah, ki jih je v njihovem naselju pripravilo DZMP, narisali risbice, vsebino knjige pa je po njihovih pripovedovanjih povzela Saša Kerkoš, je na današnji novinarski konferenci pojasnila predstavnica DZMP Olivera Mirković.

Težave pri začetnem opismenjevanju

Kot je dejala, imajo romski otroci največje težave v šoli pri začetnem opismenjevanju, ki je najlažje v maternem jeziku. Romski otroci pa gradiva v maternem jeziku niso imeli, zato vidi Mirkovićeva veliko vrednost te knjige v podpori izobraževanju romskih otrok. Po njenih besedah pa je slikanica namenjena tudi ostalim otrokom "za pomoč pri spoznavanju drugačne kulture".

Pomembno gradivo pri izobraževanju o človekovih pravicah Za AIS bo knjiga pomembno gradivo pri izobraževanju o človekovih pravicah, "tako bodo ljudje bolje spoštovali pravice drugih in tudi sami znali bolje ščititi svoje pravice", je poudarila Poslova. Kot je omenila, je slikanica izšla s podporo donatorjev, in sicer predstavništva Evropske komisije v RS, veleposlaništva Nizozemske in Krke.