Torek, 22. 9. 2009, 20.10
5 mesecev, 3 tedne
6 najpomembnejših odločitev v najstniških letih
Termometer prikazuje, kako vroč je članek.
Termometer prikaže, kako vroč je članek.
3
Knjiga s takšnim nadnaslovom lahko pri najstniku hitro izzveni kot soljenje pameti, čeprav je avtorju treba priznati, da se bolj ali manj uspešno trudi, da se to ne bi zgodilo.
Prevod: Niki Neubauer Založba: Mladinska knjiga Cena: 24,94 €
Sean Covey, sicer tudi avtor knjige 7 navad zelo uspešnih najstnikov, si je knjigo zamislil kot skupek nasvetov, ki jih je razdelil na šest področij (šola, prijatelji, starši, zmenki in spolnost, zasvojenost ter samospoštovanje). Pri tem si pomaga z mnogimi primeri in pričevanji najstnikov z vsega sveta, s stripi, z različnimi vprašalniki in nalogami.
Knjiga je strukturirana tako, da bralcu poglavij ni treba brati po vrsti. Bralec lahko tako prebere tudi samo tista poglavja, ki ga zanimajo. Tiste najbolj lene pa Covey poziva, naj pogledajo vsaj stripe. Na začetku vsakega poglavja je vprašalnik, kjer lahko bralec ugotovi, ali je na pravi poti ali pa se mora potruditi in z upoštevanjem nasvetov šele priti na pravo pot.
Velika večina nasvetov ameriškega avtorja je koristnih tudi za slovenskega najstnika. Le v poglavju o spolnosti je za slovenske razmere verjetno preveč navijanja za vzdržnost do poroke. Podatki o spolnih boleznih in najstniški nosečnosti pa so bolj kot ne uporabljeni v vlogi zastraševanja pred spolnostjo.
Velik minus gre slovenskim urednikom in prevajalcu knjige, ki podatkov o višini plač v poglavju o šolanju niso prilagodili slovenskim razmeram. Tako lahko preberemo, da ljudje, ki nimajo dokončane srednje šole zaslužijo samo (!) 315 evrov na teden, z univerzitetno izobrazbo pa recimo 720 evrov na teden.
