James Cameron "trenutno živi na Pandori"

"Trenutno se ukvarjam s filmoma Avatar 2 in Avatar 3," je v enem od intervjujev dejal James Cameron. "Zadnjič sem se pogovarjal s Petrom Jacksonom in mu dejal, kako je bilo njemu pravzaprav preprosto. 'Ko si delal drugi in tretji del Gospodarja prstanov, so ti pri tem pomagale knjige. Jaz moram knjige v svoji glavi ustvariti sam, nato pa iz njih iztisniti scenarij.'"

"Trenutno sem popolnoma prevzet, živim na Pandori. Obstajajo začetni trenutki, ko čutiš, kako se ti v glavi vse skupaj sestavlja. S tem dobiš zagon. To je trenutek, ko postane zabavno. Liki govorijo in se sestavljajo kar sami od sebe."

Nadaljevanje mora biti uravnotežena kombinacija pričakovanega in presenečenja Tehnološko napredni Avatar, ki s svojimi zasluženimi 2,8 milijardami dolarjev (2,2 milijardi evrov) velja za film, ki je v blagajno prinesel največ denarja do zdaj, obenem pa si je prislužil tudi tri oskarje, velja za filmsko delo, katerega nadaljevanja zbujajo velika pričakovanja. Kot pravi Cameron, zaradi tega ni preveč obremenjen. "Malce strah vzbujajoče je to, da so nadaljevanja vedno zapletena. Moraš presenetiti in hkrati izpolniti pričakovanja gledalcev. Obenem jim moraš postreči tudi s stvarmi, ki jih poznajo in so jim všeč iz prvega filma. Take stvari sem v preteklosti že počel, zato me to ne skrbi." Čeprav datuma izidov nadaljevanj nista znana, naj bi drugi del v kinematografe prišel leta 2015.

Cameron, ki bi ga na nek način lahko označili za režiserja, odvisnega od rekordov – pred Avatarjem je leta 1997 režiral Titanik, ki je prav tako pobral veliko število nagrad in v svetu filma do takrat tudi največ denarja –, se je nadaljevanja lotil trikrat. Leta 1981 je debitiral z drugim delom nizkoproračunskega filma Piranha, leta 1986 je s filmom Osmi potnik 2 nadaljeval delo Ridleyja Scotta, leta 1991 pa nadaljeval svojo vizijo Terminatorja.

Idejo za film Avatar je sicer začel razvijati že leta 1994 – takrat je napisal 80 strani dolg osnutek. Snemati je nameraval začeti po končani produkciji Titanika in tako bi lahko Avatar v kinematografe prišel že leta 1999. Ker pa se mu je zazdelo, da tehnologija, ki bi jo za ta film potreboval, še ni dovolj razvita, je projekt za nekaj časa prestavil.