Sobota, 16. 10. 2010, 7.15
8 let, 11 mesecev
Visoka zmaga Kraljev, Kopitar podal

Junaka tekme v Kaliforniji sta bila vratar Jonathan Quick s 25 obrambami ter kapetan Dustin Brown, ki je k zmagi v zadnji tretjini prispeval dva zadetka - pri drugem mu je podal prav Kopitar za vodstvo kraljev s 3:1. Po en zadetek sta k zmagi prispevala še Jarret Stoll in Justin Williams, kralji pa so na uvodu v sezono v četrti tekmi vpisali še tretjo zmago. Ryan Smyth je dodal dve podaji.
"Ne vem, če je zmaga kaj posebnega, a občutki so zelo dobri. Še posebej, ker smo zmagali na takšen način, pred domačimi navijači in proti moštvu, ki nas je lani zaustavilo. To je super. A upam, da nas v tej sezoni čakajo še večje tekme, kot je prvi krog končnice," je po zmagi povedal Brown, ki je prvič zadel le 50 sekund zatem, ko je gostujoči napadalec Daniel Sedin vodstvo gostiteljev znižal na 2:1.
Kralji so to sezono minulo soboto pokvarili že uvodno domačo tekmo Vancouvra, ko so po izvajanju kazenskih strelov z 2:1 slavili zmago, na domačem ledu pa so bili še prepričljivejši.
"Seveda, da so tekme proti našemu 'krvniku' v lanski končnici prvenstva za nas nekaj posebnega. V njih se želimo še bolj izkazati in pokazati, da bomo letos še trši oreh," je dejal trener kraljev Terry Murray.
New York Rangers so po podaljšku na uvodni tekmi sezone v domači dvorani s 3:4 izgubili proti Toronto Maple Leafs, ki tako v novi sezoni še naprej ostajajo neporaženi. Slab večer so imeli tudi New Jersey Devils, ki so z 2:3 klonili proti gostujočemu moštvu Colorado Avalanche. V Newarku se je še posebej izkazal gostujoči vratar Craig Anderson, ki je zbral kar 41 obramb; od tega 17 že v uvodni tretjini. Chris Stewart je k zmagi dodal gol in podajo, po enkrat pa sta zadela še Cody McLeod in T.J. Galiardi.
V Pittsburghu so domači pingvini izkoristili podaljšek in slavili zmago proti New York Islanders s 3:2. Junak tekme je bil Alex Goligoski, ki je v podaljšani igri zadel z igralcem več. Za gostitelje sta zadela še Eric Tangradi, ki je dosegel prvi gol v karieri, in Mike Rupp, pri gostih, ki so v Pittsburghu zdaj izgubili že devet tekem zapored, pa sta bila uspešna Josh Bailey in Radek Martinek.
Columbus Blue Jackets so v domači dvorani klonili (2:5) proti Chicago Blackhawk. V uvodni tretjini je bilo še 1:1, nato pa je gostujoči napadalec Patrick Sharp dosegel dva gola v drugi in pomagal Chicagu do zmage. Vratar gostov Marty Turco se je tokrat nekoliko oddolžil za dve povprečni predstavi na uvodnih tekmah in zbral 30 obramb. Po en zadetek in podajo sta k zmagi prispevala še Marian Hossa in Tomaš Kopecky, med strelce pa se je vpisal še Viktor Stalberg.
V Kaliforniji so domači Anaheim Ducks po izvajanju kazenskih strelov izgubili proti Atlanta Thrashers s 4:5. Gostujočemu hokejistu Anthonyju Stewartu je prvič v karieri uspel hat-trick. Stewart, ki je v dosedanjih 105 tekmah lige NHL zbral le štiri zadetke, je bi tokrat neustavljiv. Po enkrat sta za Atlanto zadela še Chris Thorburn in Nigel Dawes, ki je s kazenskih strelom odločil tekmo. Za racmane so zadetke vpisali Teemu Selanne, Corey Perry, Ryan Getzlaf in Toni Lydman. Buffalo Sabres pa so doma z 1:2 izgubili (to je za njih še četrti zaporedni poraz na domačem ledu) proti Montreal Canadiens, pri katerih se je z 22 obrambami izkazal vratar Carey Price, zadela pa sta Alexandre Picard in Josh Gorges.